Примери за използване на Asla güvenme на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bir Yunanlıya asla güvenme!
Никога нямай вяра на грък!Bir arkadaşına asla güvenme.''.
Не се доверявай на другар".Bir aktöre asla güvenme.
Не вярвай на артисти.Ama bir kahramana asla güvenme.
Но не вярвай на героите.Gözlerinin içine bakmayan birine asla güvenme ✋.
Не се доверявам на човек, който Bu kadar büyük ayakları olan birine asla güvenme.
Не вярвай на мъж с толкова голямо стъпало.Bir iş arkadaşına asla güvenme.
Не вярваш дори на колега.Papyonlu adamlara asla güvenme.
Не вярвай на мъже с папионки.Bir gecede gelen başarıya asla güvenme.
Не се доверявай на краткотраен успех.Eski bir atasözünü unutma, doktor. İçmeyen bir adama asla güvenme.
Една стара поговорка казва да не се вярва на този, който Babam bana her zaman avuçları terleyen adamlara asla güvenme derdi!
Баща ми винаги казваше… да не вярвам на хора с изпотени длани!Rozetli bir adama asla güvenme.
Не бива да вярваш на човек със значка.Bowlingden hoşlanmayan birine asla güvenme.
Не се доверявай на човек, който Annem asla bir Amerikalıya asla güvenme demişti.
Мама ми каза да не вярвам на янки.Babam bana, sürekli gülümseyen birine asla güvenme derdi.
Татко казваше да не вярваш на мъж, който непрекъснато се усмихва.İçki içmeyen bir adama asla güvenme.
Не вярвай на някой, който Üstünde sahibi olmayan bir hayvana asla güvenme.
Нямай вяра на животно без жокей на гърба му.Sana söylemiştim. Kardeşime asla güvenme.
Казах ти, не вярвай на сестра ми.Tatlım burada bir gönderme yapılıyor.'' Yabancılara asla güvenme'' görüşü vurgulanıyor.
Това е алегория, за"Не се доверявай на непознати.".Babam derdi ki, elini kıçına sokmak isteyen bir adama asla güvenme.
Баща ми обичаше да казва, никога не се доверявай на човек, който иска да си мушне пръстите в гъза ти.
