ATLAR - превод на Български

• конете
• скачат
• кончета
• коне
• кон
• конят
• скача

Примери за използване на Atlar на Турски и техните преводи на Български

Atlar terminalden çıkıyor. Usta jokey Sonny Sandoval Safirle yarışıyor.
Опитния жокей Съни Сандовал, с кон Сапфир излезе пред другите.".

Atlar Truvanın sembolüydü.
Конят е символ на Троя.

En küçükleri, Trina, beni ne zaman görse koşarak kucağıma atlar.
Най-малката, Трина, винаги когато ме види тичайки скача в прегръдките ми.

Atlar… hiç bu kadar güzel atlar görmemiştim.
Конете… Никога не съм виждал такива прекрасни коне.

İyi atlar hayallerin sadece yarısıdır.
Добър кон е половината от сън.

Atlar yorulucak, o zaman biz süreriz. Deliye dönücekler.
Конят ще се умори, но тогава ние ще караме.

Arabaya atlar, hastaneye gidilir Röntgen çatlağı gösterir.
Скача върху кола, отива в болница… рентгенът показва фрактура

Özgür sehirlerde binlerce gemi var denizi boydan boya geçen tahta atlar.
В свободните градове има хиляди кораби Дървени коне, които плават по море.

Atlar buradalar ve hep kalacaklar
Конят ще е вечен,

Uçurumdan düştüm, atlar tarafından çiğnendim 1. ve 2. Dünya Savaşına katıldım.
Паднах от скала, бях стъпкан от кон, двете световни войни.

Atlar en sosyal yaratıklardan biridir.
Конят е стадно животно.

Sirkteki beyaz atlar gibi çemberlerin içinden atlıyorum.
Скачам през обръчи като бял кон в цирка.

Madam, atlar aynaya benzer.
Мадам, конят е като огледало.

Atlar bu sabah huzursuzdu.
Кон, който от сутринта се изпоти.

İkran, atlar gibi değildir.
Икранът не е като конят.

Bezelye kadar beyni olmasına rağmen atlar asla.
Освен че имат мозък с големина на бобово зърно, нито един кон.

Atlar giyinik değildir!
Конят не е облечен!

Evet. Çılgın atlar.
Да, Луд кон.

Atlar sahiplerini takip eder.
Конят следва господаря си.

Ateşli kadınlar bizim için neredeyse ateşli atlar kadar değerli.
Тук ценим енергична жена, почти колкото енергичен кон.