Примери за използване на Aylarca на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Seni aylarca görmedim ve şimdi 26 saatliğine şehre geldin?
Aylarca internetten araştırma yaptım.
Hem de aylarca ya da.
За месец или.Aylarca kalacağını söyle bana.
Кажи ми, че ще останеш за месеци.Aylarca dikkatimizi dağıttın, peki ne için?
Можете да ни разсейва в продължение на месеци, какво от това?Aylarca orada kaldım, Atalar tarafından sıkıştırıldım… ve işkence gördüm.
Прекарах месеци там заклещен и измъчван от Предците.Onların aylarca beraber yaşadıklarını biliyor muydun?
Били са заедно месеци наред. Не знаеше ли това?Custer aylarca güneydeki düzlüklerde kızılderili savaşçıları aradı.
За месеца, Къстър има били на лов ленти на индианците През южните равнини.İki parti de aylarca hak hukuku yüzünden savaşıyor.
Двете партии се препират повече от месец.Aylarca bekletecek bir durumu olduğunu düşünmüyorum.
Не виждам нищо лошо да се беше изчакало няколко месеца.Walker aylarca ortalarda yoktu.
Onu aylarca bulmaya çalıştım, Aria.
Търсих я в продължение на месеци, Ариа.Aylarca aynı odayı paylaştınız.
Четери месеца споделяхте една стая.Onların yerin altında aylarca yaşam mücadelesini başarabileceklerinden şüpheliyim.
Подозирам, че те са можели да оцелеят там долу в продължение на месеци доста успешно.Aylarca hiç alkol kullanmadı.
Няколко месеца не се докоснал до алкохол.Bu bizi aylarca idare eder.
Ще ни стигне за няколко месеца.Basil Hallwardun esrarengiz şekilde kaybolması aylarca Londranın en çok merak edilen konusu oldu.
Няколко месеца в Лондон се говореше само за тайнственото изчезване на Базил Холуорд.Bu sendrom aylarca ya da yıllarca sürebilir ve artrite neden olabilir.
Заболяването може да продължи няколко месеца или години и може да доведе до хроничен артрит.Çorak uzaylı dünyasında aylarca tek başına kaldı.
Жената се загубила била е сама в пуст извънземен свят за месеци.Muhtemelen aylarca bunun üstüne çalışmışlar.
Вероятно са следили повече от месец.
