Примери за използване на Bakmaya на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Görüntülere bakmaya gittiğimde şerif bunu kendi yapacağını söyledi.
Когато отидох да проверя записа, шерифът каза, че ще се заеме сам.Güzel kızımıza bakmaya.
Да гледам красивата ни дъщеря.Bebeğin odasına bakmaya gidiyorum.
Отивам да видя стаята на бебето.Ayrıca bebek resimleriyle dolu kitaplara bakmaya bayılırlar.
Обичам и да разглеждам картинките в книгите за деца.Bildiğim gibi ona bakmaya devam edeceğim.
Laboratuvar sonuçlarını bekliyordum. Sonra cesede bir kez daha bakmaya karar verdim.
Чакам лабораторните резултати и реших да огледам тялото отново.Yeni bir ev bakmaya gitmek ister misin?
Искаш ли Doktora bakmaya gittim, ama onu bulamadım.
Отидох да потърся доктора, но не мога Bakmaya bile korkuyorum.
Не мога да погледна.Rıhtımda bir şeye bakmaya gitmiştim sonra biri başımın arkasına vurdu.
Отидох да проверя нещо на доковете и тогава нещо ме удари по главата.Ben de cinayetten önceki günlerin ve haftanın görüntülerine bakmaya başladım.
И за това за почнах да гледам снимки от дните и седмиците преди убийството.Deadshot soruşturmanızda işler nasıl gidiyor diye bakmaya gelmiştim sadece.
Какво има Джони? Просто се отбих да видя как вървят нещата с разследването.Alinin defterlerine bakmaya başladım.
Започнах да разглеждам тетрадките на Али.Biliyor musun, Anna, buraya annene bakmaya geldiğim günü hatırlıyorum da.
Знаеш ли, Ана, спомням си като дойдох да се грижа за майка ти.Resmin bütününe bakmaya çalışıyorum.
Опитвам се да огледам цялата картина тук.Gözlerime bakmaya devam et.
Продължавай да се взираш в очите ми.Heatin maçına bakmaya gidebiliriz ya da Everglades bataklık turuna katılabiliriz, sen seç.
Чудех се Neredeyse bakmaya korkacağım.
Почти се страхувам да погледна.Romana bakmaya gelmiştim.
Дойдох да проверя Роман.Suya bakmaya.
Да потърся вода.
