BAKSAN - превод на Български

• погледнеш
• гледай
• виж
• провери
• погледни

Примери за използване на Baksan на Турски и техните преводи на Български

Sen patateslerine baksan da hindiyi ben pişirsem nasıl olur?
Защо не си гледаш картофите а аз ще правя пуйката?

Baksan olur mu?
Би ли погледнал?

Nereye baksan iflas etmiş insan görüyordun.
Накъдето да се огледаш- банкрут.

Baksan iyi olur, yoksa aşağı gelir ve şikayet ederler.
По-добре да вдигна, иначе ще се оплачат.

Gelip baksan iyi olur.
По-добре ела да погледнеш.

Baksan iyi olur. Ayrıca umarım yalan söylemiyorsundur.
По-добре я потърси, и дано да не лъжеш.

Yapıldı artık! Baksan olmaz mı?
Защо просто не я погледнеш?

Buna baksan iyi edersin.
По-добре да видиш това.

Baksan iyi olur çünkü iki şey hissediyorum: Sinir ve merak.
Добре го провери, че ставам много нервен и любопитен.

Gelip baksan iyi olur.
По-добре ела да видиш.

Ona iyi baksan iyi olur tamam mı?
Грижи се добре за нея?

Direkt gözüme baksan da olur.
Или да ме гледаш в очите.

Baksan iyi olur.
По-добре вдигни.

O sırada başka tarafa baksan çok mu şey istemiş olurum?
Много ли е, ако те помоля да гледаш настрани?

Kendi işine baksan iyi olur, olmazsa ben senin işine bakacağım.
Най-добре се погрижи за работата си, или аз ще се погрижа за теб.

Bir kere daha baksan, her şeyi unuturum*.
Още един поглед и забравям всичко.

Onu yapmadan önce çamaşır makinesine baksan?
Защо преди това не видиш пералнята?

Bilmiyorum. Gelip baksan iyi olur.
Не знам, но по-добре да дойдеш да провериш.

Böyle bir arabaya ne kadar baksan yeridir.
За такава кола трябват доста грижи.

TC, gelip Farmera baksan iyi olacak.
Томи, по-добре ела да видиш Фармър.