Примери за използване на Bana inanmak на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kaptan, bana inanmak zorundasınız.
Bana inanmak zorundasın David.
Şimdi ben size bunu yapmak için buradayım Ama bana inanmak zorundasınız.
Аз мога да правя това за теб. Но ти трябва да ми вярваш.Efendim, bana inanmak zorundasınız.
Господине, трябва да ми повярвате.Bana inanmak zorundasın Hank.
Трябва да ми повярваш, Ханк.Bu anlaşmanın yürümesi için bana inanmak zorundasın.
И за да е валиден договорът, трябва да ми вярваш.Sen sadece bana inanmak zorundasın.
А вие просто ще трябва да ми повярвате.Bana inanmak zorundasın, Molly!
Трябва да ми повярваш, Моли!Sizi ikiniz bana inanmak zorundasınız, Melissayı ben öldürmedim.
Трябва да ми повярвате, момчета. Не съм убил Мелиса.Bana inanmak zorundasın, Arky. Onu öldürmek istemedim!
Но трябва да ми повярваш, Арки, не съм искала Bana inanmak zorundasın, Senin için hala bu savaşı kazanabilirim!
Трябва да ми повярвате, че още мога Biliyorum çılgınca geliyor ama bana inanmak zorundasın.
Знам, звучи налудничаво, но трябва да ми повярваш.Bana inanmak istemiyorsanız, bunun için yapabileceğim bir şey yok.
Ако не искате да ми повярвате, не мога Sana bir haberim var Hugo ve bana inanmak zorundasın.
Имам новина за теб, Хюго. Трябва да ми повярваш.Bana inanmak zorundasınız Dr. Turner.
Трябва да ми повярвате, д-р Търнър.Bunu açıklayamam, ama bana inanmak zorundasın.
Не мога Bana inanmak zorundasınız.
Но трябва да ми повярвате.Taramalarınızdan nasıl geçtiler bilmiyorum ama bana inanmak zorundasın.
Не знам как е минала през скенерите, но трябва да ми повярваш.Bana inanmak zorundasınız.
Ще трябва да ми повярвате.Delice geldiğini biliyorum ama bana inanmak zorundasın.
Знам, че звучи налудничаво, но трябва да ми повярваш.
