BANA VERMIŞTI - превод на Български

• ми даде
• ми го подари

Примери за използване на Bana vermişti на Турски и техните преводи на Български

Bu doğru… yeleğini bana vermişti ve benim hayatımı kurtardı.
Така ли е? Точно така… Той ми я даде, и ми спаси живота.

Küpeleri bana vermişti.
Тя ми даде твоите обици.

Golf mü? Profesörler giderken bana vermişti.
Онези професори ми го дадоха, когато си тръгваха.

Hastalanmadan önce bana vermişti.
Даде ми го преди да се разболее.

Hey, onu bana vermişti!
Ей, той на мен ми го предложи!

Şey, annem taşındıktan sonra bana vermişti.
Ами, мама ми го даде след като се преместиха.

Hastaneden ayrılırken bana vermişti.
Даде ми го, когато я изписаха.

İngilterede ki büyükannem ölmeden önce bana vermişti.
Баба ми от Англия ми го даде преди да почине.

Koreden döndükten sonra savaş nişanını bana vermişti.
Той ми даде своята бойна лента след като се върнахме от Корея.

Birkaç yıl önce Ajan Mulder bana vermişti.
Мълдър ми го даде преди години.

Sekiz yaşımdayken babam bana vermişti.
Баща ми я даде когато бях на 8.

Joel da maskesini bana vermişti.
Затова Джоуел ми позволи да взема маската му.

Emilye ulaşabilmem için bana vermişti.
Остави ми го, за да търся Емили.

Doğum günümde bana vermişti.
Даде ми го на рожденият ден.

O saati annem ölmeden önce bana vermişti.
Часовникът, който ми подари мама, преди да умре.

İltifat edince bana vermişti.
е красив и тя ми го даде.

Küçükken annem bana vermişti.
Тя ми го даде, когато бях малка.

Özbekistanın yerel mahallelerinden… bir Suzani bunu bana vermişti.
Това сузани ми беше дадено от Махала в Узбекистан.

Lauranındı. Maddy bana vermişti.
Бяха на Лора, Мади ми ги даде.

Annem bana vermişti.
Майка ми ми я даде.