BAVUL - превод на Български

• куфар
• багаж
• куфара
• чанти
• багажа
• куфарът
• куфари

Примери за използване на Bavul на Турски и техните преводи на Български

Bu bavul cinayet gecesi tam olarak buradaymış?
Този куфар тук ли е стоял в нощта на убийството?

Ve bir grup var bavul.
И там има купчина куфари.

Bavul falan almam gerekiyor mu?
Не трябва ли да има багаж, или…?

Dört pasaport, dört bavul.
Четири паспорта, четири куфара.

Bu bavul düşer dememiş miydim?
Не казах ли, че този куфар ще падне?

Birkaç bavul toplamanı ve kızlarımı okuldan almanı istiyorum.
Събирай багажа и тръгвай да прибереш момичетата ми.

Bavul dikkatini dağıttı ama konu Rebeccaysa kemiği alınmış köpek gibi.
Куфарът го разсея, но се е хванал като куче за кокал за случилото се с Ребека.

Yeni bavul.
Новите куфари.

Bavul değil bu.
Това не е багаж.

Beş kişi, dört pasaport, dört bavul.
Петима души. Четири паспорта, четири куфара.

Bu bavul sizin mi?
Това Вашият куфар ли е?

Kasılmalar başladığında, hastane için bavul bile hazırlamamıştık.
Дори не бяхме подготвили багажа за болницата, когато започнаха контракциите.

Canal şu imitasyon saat, bavul satılan yer.
Канал стрийт. Продават фалшиви часовници, куфари.

Bundan bahsetmişken, kendime birkaç bavul aldım.
Като говорим за това, току-що купих малко багаж.

İki bavul.
Два куфара.

Eğer Cristiano isteseydi bavul dolusu buz getirirdi.
Ако питаше Кристиано, той би донесъл куфар с лед.

Ama bu bavul benim.
Това е моят багаж.

İşte dört bavul.
Ето ги четирите куфара.

Kahverengi bavul.
Светлокафяв куфар.

Gece biri girip birkaç kıyafet, bavul almış.
Ами през нощта някой е влязъл, взел малко дрехи и два куфара.