Примери за използване на Bay kaplan на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu işin sonu kötüye varacak Bay Kaplan.
İki erkek demiştin, Bay Kaplan.
Казахте двама мъже, мосю Каплан.ama ben Bay Kaplan değilim.
но аз не съм г-н Каплан.Parayı alıp hemen gelin, Bay Kaplan.
Връщайте се бързо… и с парите, мосю Каплан.Telefonuna bakıyorsunuz, onun odasında kalıyorsunuz… ama Bay Kaplan değilsiniz.
Само вдигате телефона и живеете в стаята му, но не сте г-н Каплан.Bu para kâğıt parçasından başka bir şey değil, Bay Kaplan.
Парите, мосю Каплан, са просто хартия.İyi akşamlar Bay Kaplan.
Добър вечер, г-н Каплан.Evet, Bay Kaplan.
Е, мосю Каплан?Belki de size son bir uyarıda bulunmak istiyordur Bay Kaplan.
Може би се опитва да ви даде насоки, г-н Каплан.Sonraki adım sizi ilgilendirmiyor, Bay Kaplan.
Това зависи от вас, мосю Каплан.İyi günler Bay Kaplan.
Добър ден, г-н Каплан.Merhaba, Bay Kaplan.
Здравейте, г-н Каплан.Gaëtanın size böyle bir söz vermesine şaşırdım, Bay Kaplan.
Изненадан съм, че Гаетан вие е обещал това, мосю Каплан.Bir daha sormayacağım, Bay Kaplan.
Няма да повтарям повече, мосю Каплан.İyi ya da kötü, bu denklemde Bay Kaplan artık bizim tarafımızda.
За добро или за лошо, г-н Каплан сега е от нашата страна.William Moris ile Endeavor birleşti. Bay Kaplan dımdızlak ortada kaldı.
Уилям Морис тъкмо се присъедини към Ендевор, а г-н Каплан излезе.Bay Kaplan, bir kere de beni şaşırtıp evet deseniz?
Защо не ме изненадате, г- н Каплан, и не кажете"да"?Ne yapayım Bay Kaplan, hiç ortada yoksunuz?
Какво да сторя като все ви няма, г- н Каплан?Sizi otelde bulduğum iyi oldu Bay Kaplan.
Хубаво е, че сте се прибрали, г- н Каплан.Bay Kaplan, Ben FBI ajanı Bush.
Г-н Каплън, специални агенти Буш
