Примери за използване на Beş dakikadan на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Beş dakikadan çok olmadı.
Не повече от преди пет минути.Bir erkeği beş dakikadan fazla beklemediğimi bilirsin, değil mi?
Знаеш, че мъжът не чака повече от 5 минути, нали?Simmsle görüşme beş dakikadan uzun. -Amma yanlış numaraymış ha.
Oğlunla beş dakikadan fazla konuşmaya dayanamadığın için mi?
Това и защото не можете да говорите със сина си повече от 5 минути?Beş dakikadan birşey olmaz.
Няма страшно имам 5 минути.Beş dakikadan emin misiniz?
Сигурен ли сте, че са минали 5 минути?Beş dakikadan fazla tutar.
Нуждаем се от повече от 5 минути.Beş dakikadan daha az.
Пет минути и продължава.Hatasını fark etmesi beş dakikadan fazla sürmüş olamaz.
Не му е отнело повече от пет минути за да осъзнае грешката си.Beş dakikadan hazır.
Ще стане за пет минути.Beş dakikadan bir şey olmaz, hadi ama!
Ще оцелеем за 5 минути. Хайде!Beş dakikadan fazla kalmana gerek yok.
Няма нужда да се задържаш повече от 5 минути.Beş dakikadan az oldu.
Преди пет минути.Beş dakikadan az süremiz olabilir.
Може би нямаме 5 минути.Bahse girerim beş dakikadan fazla olmayacak.
Аз залагам на пет минути.Sen bir yerde beş dakikadan fazla kalmazsın.
Ти никога не оставаш на едно място по-дълго от пет минути.Beş dakikadan kısaysa uğursuzluk getirmez.
Не е лош късмет, ако е под 5 минути.Beş dakikadan kısa sürdü.
Не бяха точно 5 минути.Beş dakikadan beri seni çağırıyorum.
Викам те от 5 минути.Beş dakikadan daha fazla önümüzde değillerdir.
Не може да имат повече от пет минути преднина.
