BIRAZ DINLEN - превод на Български

• почини си
• си почивай
• си починете
• починете си
• си починеш
• вземи си почивка
• поспи малко

Примери за използване на Biraz dinlen на Турски и техните преводи на Български

Şuna bak. Onu beşiğine bırakıp biraz dinlen istersen?
Виж я само, ще я оставиш ли в кошарката, за да си починеш?

Özgür Dünyaya bir iyilik yap ve biraz dinlen.
Направете услуга на свободния свят и си починете.

Eve git, biraz dinlen.
Прибирайте се. Починете си.

Biraz dinlen Shawn MacArthur.
Почини си, Шон Макартър.

Sana yatıştırıcı vereyim. Biraz dinlen.
Ще ти дам още успокоителни, за да си починеш.

Mun, biraz dinlen.
Мун, сега си починете.

Şimdi evine git, biraz dinlen. Ve bu koşulları kabul edip etmediğini düşün.
Върви си у дома, почини си и помисли дали си съгласна.

Burada bir kaç gün kalıp biraz dinlen. Kardeşini ayırma işini de bitiririz.
Остани тук няколко дни, почини си и ще приключим с дисекцията на брат ти.

Biraz dinlen, Mulder. Çünkü buradan çıktığın zaman sana gününü göstereceğim!
Почини си, защото щом излезеш оттук, ще ядеш много бой, Мълдър!

Biraz dinlen yoksa olmayan şeyler görmeye başlayacaksın.
Почини си или ще почнат да ти се привиждат разни неща.

Evine git, biraz dinlen adi herifi öldürdüğünü hayal edip mutlu ol.
Прибери се, почини си, мисли си хубави неща като да убиеш копелето.

Biraz dinlen Reg.
Почини си, Редж.

Tamam Gergin, biraz dinlen.
Добре Стретч. Почини си.

Eve git… biraz dinlen.
отиди вкъщи, почини си.

Anne, bu gece biraz dinlen.
Майко, почини си тази нощ.

Şimdi biraz dinlen.
Сега си почини.

Eve git biraz dinlen ve gemiyi yapmaya başla!
Прибери се и си почини, а после почвай строежа!

Sadece biraz dinlen.
Просто си почини.

Biraz dinlen, tamam mı?
Добре, почивай си.

Biraz dinlen.
Почивайте си.