Примери за използване на Birisi ona на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne yazık ki, 80lerde birisi ona hikâye reddetme hakkı vermiş.
За съжаление през 80-те, някой му е дал правото да избира.Birisi ona dokunmuş, açık.
Някой го е пипал, включен е.Belli ki birisi ona kitap okuyormuş.
Очевидно някой й чете.Birisi ona para veriyor.
Някой му плаща.Birisi ona ateş etti.
Някой го е обстрелвал.Kitabını yazmaya başladıktan sonra birisi ona korkunç mektuplar göndermeye başladı.
Някой й пращаше заплашителни писма, още като почна да пише книгата.Yalnız mıydı, yoksa birisi ona yardım mı etti?
Смятате ли, че сам си е написал речта или някой му е помагал?Birisi ona zorla 20 oxycontin tablet yutturmuş.
Някой го е принудил да глътне около 20 таблетки оксиконтин.Birisi ona doğruluk serumu() mu vermiş?
Някой й е давал серума на истината?Tek aklıma gelen şey, birisi ona para vermiş olmalı.
Единственото, което ми дойде на ума-- е, че някой му е платил.Gece birisi ona saldırmış.''.
Някой го е нападнал през нощта.Görünüşe göre, birisi ona sinir hasarı olabileceğini söylemiş.
Явно някой й е казал, че може да има увредени нерви.Birisi ona engel oluyor.
Някой го спира.Birisi ona söylemiş.
Някой й каза.Sence birisi ona bir şeyle mi vurmuş?
Мислиш ли, че някой го е ударил с нещо?Sonra birisi ona duymak istediği bir soruyu sordu.
Тогава някой го попитал Въпросът, който той най-много искаше да чуе.Ama o senin arabandı ve birisi ona gaspetti.
Но беше твоя кола и някой го разглоби.Birisi ona kopyasını vermiş.
Някой ѝ е изпратил копие.Birisi ona içki teklif ediyor.
Някой и предлага питие.Birisi ona gizlice ulaştırmış.
Някой му я е внесъл.
