Примери за използване на Някой на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не мисля че някой от нас би искал да бъде сам.
Той е бил някой си, сега трябва да е никой.
Но този звук е прекалено тих, за да може да го чуе някой от нас.
Fakat ses herhangi birimizin duyabilmesi için fazla sessiz.Бил е някой дух от Зоната Фантом, нали Кал-Ел?
Hayalet Bölgeden gelen ruhlardan biriydi, değil mi Kal-el?Защо мислиш, че някой от нас е агент на ФБР?
Niye birimizin FBI ajanı olduğunu düşünüyorsun?Ако някой има опасения,
Защо като заговоря някой, той винаги се плаши от мен и ми се извинява?
Франк беше много мил, а Клифтън не вярваше, че някой може да е такъв.
Frank çok sevimli biriydi, ama Clifton kimsenin o kadar sevimli olabileceğine inanmıyordu.Не си мислиш, че някой от нас ще ти се довери нали?
Birimizin bile sana güveneceğini düşünmüş olamazsın, öyle değil mi?Мисля, че ще я нарани повече, ако го разбере от някой друг.
Не знам дали някой от вас има Prius 2004, но те са фантастични.
Birinizin Prius 2004ü var mıdır bilmiyorum, ama onlar harika.Итън, искам да бъда с теб, не с някой друг.
Ethan, ben sadece seninle olmak istiyorum, başka birileriyle değil.Аз съм някой, който се бои да влезе в автобус или в трамвай тези дни.
Аз съм някой, който се съмнява дори в човек, носещ броеница.
Her tespih çeken adamdan şüphelenen biriyim.и беше някой от банката.
arayan bankadan biriydi.Някой, който може да ти помогне да насочиш този гняв.
Bu öfkeni yönlendirmen konusunda sana yardım edebilecek biriyim.Може би някой, с когото Люси се е виждала преди Ситлър?
Аз съм просто някой, който иска да ти помогне да оправиш живота си.
Ben sadece hayatını düzeltmeye yardım etmek isteyen biriyim.Може би някой е искал да прекара три часа с нея.
Belki de üç saat bile yetmeyen biridir.Телефонното обаждане, първата телеграма- не бях аз, а някой друг.
Telefon görüşmesi, ilk telgraf… o ben değildim. başka biriydi.
