BIRILERIYLE - превод на Български

• някой
• някого

Примери за използване на Birileriyle на Турски и техните преводи на Български

Hepimiz birileriyle görüşüyoruz.
Всички си имаме по някого.

Gaiadan birileriyle yemekte konuşmamız lazım.
Ще вечеряме с човек от"Гая".

Beni çalmış olabilecek birileriyle bir yılbaşı daha geçiremem.
Не мога да прекарам още една Коледа с хора, които може да са ме откраднали.

Uzun zamandır birileriyle çıkıyorsun, Ted.
Тед, ходиш на срещи от дълго време.

Ee, arkamdan birileriyle görüştüğünü biliyorum, çiçekler aldığını.
Знам, че се срещаш с някой зад гърба ми и получаваш цветя.

Git birileriyle yat.
Върви спи с някоя.

Basil, modellerinin birileriyle konuşmasını sevdiğini söylemiştin?
Базил, нали обичаш да си говорят с твоите модели?

Özel birileriyle tanışırsın.
Ще срещнеш този специален човек.

Evet ama, Collierın birileriyle çatışma yaşanacağını düşündüğünü biliyoruz.
Да, но знаем, че Колиър мисли, че започва конфликт с някого.

Bugün birileriyle bir görüşme yaptım.
Днес се видях с един човек.

Sürekli birileriyle konuşan, cep telefonu ellerinden düşmeyen bu insanları bir şeyleri bilmesi gerek.
Който непрекъснато говори по мобилен телефон, трябва да знае това.

Birileriyle telefonda konuştu gazetenin üzerine bir şeyler yazdı ve fırladı.
Говори с някого по телефона написа нещо върху вестника и изхвръкна навън.

Zaten birileriyle konuşuyor.
Той вече има с кого да говори.

Birileriyle konuşmuş olmalısınız.
Казали сте на някого.

Birileriyle çıkıyorum ama ciddi kimse yok.
Излизам с един, но нищо сериозно.

Birileriyle yattın mı?
Спа ли с някоя?

Neden birileriyle çıkıp çıkmamamı bu kadar önemsiyorsun?
Защо ти пука дали ще излизам с някоя?

Neden gidip birileriyle takılmıyorsunuz?
Защо не се докажете на някого?

Bilirsin işte… öldürülen birileriyle tekrar ve tekrar yüzleşmek?
Да си лице в лице с някого, който е убил отново и отново?

Birileriyle temasa geçmek istiyorsan, yazmak zorundasın.
Ако искате да се свържете с някого, трябва да му пишете.