BOZDUN - превод на Български

• наруши
• развали
• нарушихте

Примери за използване на Bozdun на Турски и техните преводи на Български

Sen yeminini bozdun.
Ти… наруши… нашата клетва.

Sen bunu bozdun.
Ти го наруши.

En önemli yeminimizi bozdun asla dostunu bırakma.
Нарушил си най-свещенния обет… никога не оставяй изоставай другар.

Ölüm yeminini mi bozdun?
Нарушила си клетвата?

Nişanı mı bozdun?
Развалил си годежа си?

Sen büyük balığı oltadan bırakarak korsanlık kuralını bozdun.
Нарушил си пиратския кодекс, като си пуснал голямата риба.

Kuralı bozdun, Dostum.
Ти престъпи, закона приятелю.

Bozdun onu. Hollynin şeyciğini bozdun!.
Счупихте нещото на Холи!

Anlaşmayı sen bozdun, Jeff.
Ти прекъсна договора си с мен, Джеф.

Anlaşmayı bozdun!
Ти наруши споразумението!

Ne yaptın bozdun mu?
Какво, счупи ли го?

Beynini bozdun Amy.
Счупи му мозъка, Ейми.

Dengeleri bozdun. Bir sitcomda karakterin bir diğerini çıplak görmesi gibi.
Ти си нарушил равновесието, както в ситкомите, когато единия герой вижда другият гол.

Üniformayı bozdun demek.
Означава, че опетни униформата.

Gerçekten seçmesini bozdun mu?
Наистина ли провали прослушването му?

Kuralımızı bozdun, Martha.
Ти наруши правилата, Марта.

Masumu oynamı. programı bozdun, sen kontrol ettin.
Не се прави на невинна. Ти съсипа програмите.

Yuvarlak masanın en kutsal emanetini bozdun.
Вие нарушихте, най-свещенното! Доверието на кръглата маса!

Hayatımıza girdin, dengemizi bozdun.
Нахлу в живота ни, наруши равновесието.

Bunu sen bozdun.
Ти съсипа това.