BU BIR INTIHAR - превод на Български

• е самоубийство
• това е самоубийствена

Примери за използване на Bu bir intihar на Турски и техните преводи на Български

Bu bir intihar Edward.
Това е самоубийство Едуард.

Bu bir intihar mektubu.
Това е предсмъртно писмо.

Takviye olmadan bu bir intihar görevi olur.
Без подкрепление, ще е самоубийство.

Fikrimi sorarsan, bu bir intihar.
Ако искате да знаете, това е самоубийствено.

Cesaretinizi takdir ediyorum General Skywalker, fakat bu bir intihar.
Възхищавам се на смелостта ви, но това е самоубийство.

Beth, lütfen bunu yapma! Bu bir intihar.
Бет, моля те не го прави, това е самоубийство.

Schneiderı ona teslim etmemi istiyor, bu bir intihar.
Той иска да се свържа с този откаченяк Шнайдер. Това е самоубийство.

Harika! Demek ki, bu bir intihar eylemi değil.
Добре, значи не е самоубийствена мисия.

Ancak Profesör, bu bir intihar.
Но, професоре, това е самоубийство.

Eğer bu bir intihar ise, pekâlâ niye bir ölüm notu yazdı ve yuttu?
Ако е самоубийство, защо му е да пише признание на листче и да го гълта?

Garip bir şey, çünkü bu bir intihar. Ama kazara olmuş bir intihar mı,
Странно е защото определено е самоубийство, но дали е било инцидент

İyi ama bir yerlerde uçaktan inmiş olmalı. Aksi takdirde bu bir intihar görevi olurdu. Bunun için de bir sihirbaza ihtiyacın olmaz.
Той е трябвало да слезе в някакъв момент, в противен случай щеше да е самоубийствена мисия, и не се е нуждаел от магьосник за това.

Ama bu bir intihar görevi olacak, vampirlerin ortalarına dalmamız gerekiyor ve yardımlarını istemeliyiz.
Може да е самоубийствено, но ще трябва да отидем право при вампирите и да ги помолим за помощ.

Biliyorum. Bu, bir intihar görevi.
Знам, това е самоубийствена мисия.

Bu bir intiharsa biz neden buradayız Max?
Макс, ако е самоубийство какво правим тук?

Hepimiz bunun bir intihar görevi olduğunun farkındaydık.
Всички знаехме, че това е самоубийствена мисия.

Bunun bir intihar görevi olduğunu biliyor muydu?
Знаеше ли, че това е самоубийствено?

Onu daha iyi tanımasam bunun bir intihar girişimi olduğunu düşünürdüm.
Ако не го познавах по-добре бих казал, че това е самоубийствена мисия.

Belki de bu bir intihardı.
Може би това е било самоубийство.

Bunun bir intihar görevi olduğu başından belliydi.
Истината е, че това беше самоубийствена мисия.