BU IŞARETLER - превод на Български

Bu zincirler ve bu işaretler ne demek?

Какво става с тези вериги и тези надписи?

Bu işaretler.

Тези ориентири.

Bu işaretler nedir?

Какви са тези маркери?

Bu adam yanında el arabası getirmiş ve bu işaretler yeni gibi duruyor.

Този човек си е докарал ръчна количка, и тази табела изглежда като нова.

Bu işaretler inanılmaz!

Тези знаци са невероятни!

Bak bakalım Squid bu işaretler hakkında ne diyecek,- sonrada eve gelmeni istiyorum.

Разбери какво може да каже Скаридата за тези маркировки и се прибирай.

Bu işaretler ne?

Какви са тези символи?

Tüm bu işaretler bana ne açıklamak istediğim hakkında hiçbir fikir vermiyor, sonsuzluk… büyüklük.

Всички тези знаци не дават идея за това, което искам да изразя, безкрайност, величие.

Uçan bizonu görünce imkansız demiştim. Ama bu işaretler… Yoksa sen avatar mısın çocuğum?

Като видях летящият бизон помислих, че е невъзможно, но тези белези, ти ли си Аватар?

Şüphe yok ki bu işaretler Fransadaki La Roque

Няма съмнение, че тези знаци са имали значение за създателите си,

Bu işaretler, ani ve aşırı gerilmeden kaynaklanan cilt tabakalarında küçük yırtıklara bağlı olarak ortaya çıkar.

Тези белези се появяват поради малки сълзи в слоевете на кожата, причинени от внезапно и прекомерно разтягане.

Bu işaretler öylesine güçlü

Тези сигнали са толкова силни, че не ни трябва да знаем,

Dostlarım… Bu işaretler, tanrının günahlarımızdan dolayı bizi cezalandırmasıdır,

Приятели, приех тези знаци като божие наказание за греховете ни,

Bu işaretler belirli sessel özellikler dikte ederdi.

Тези белязки диктуваха определени гласови маниерности… прекъсвания,

Ve bu işaretler inananlar eşlik edecek: benim adımla onlar şeytanları kovmak olacak; yeni dilleri konuşmak zorundadır;

А повярвалите ще ги придружават тия личби: с Моето име ще изгонват бесове и ще заговорят на нови езици".

Genel olarak, bu işaretler günlük aktivitelerinizi sürdürmenizi engelleyecek kadar ağır değildir.

Като цяло, тези признаци не са достатъчно сериозни, за да спре човек ежедневните си дейности.

Bu işaretler, motorun normal çalışması için ve motorun ömrü boyunca

Маркировките трябва да бъдат поставяни върху компонент от двигателя,

hatta bir babun için, bu işaretler dünya üzerindeki halının desenlerinden başka birşey değildir.

за кучето, котката и дори бабуина, тези следи не са нищо повече от шарки в килима на света.

Bu işaretleri ezberlermesi biraz güç olabiliyor.

Може би срещате известни затруднения да разчетете тези знаци.

Bu işaretlerin anlamı ne?

Какво значат тези знаци?

Примери за използване на Bu işaretler на Турски и техните преводи на Български