Примери за използване на Buldu на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Böylece Baird Whitlock kendini Komünistlerin avucunda buldu.
И така Берд Уитлок се озова в ръцете на комунистите.Babam, altyapıya ulaştığında… hayli yüksek miktarda volkanik süngertaşı buldu.
Komite, sizi ve tüm operasyonlarınızı kurumlar arası güvenliğe aykırı buldu.
Sonra o adamlar buldu ve herkes onu görmek için gelmeye başladı.
Bence o sonunda rahat olabileceği bir yer buldu.
Laverne elektrik kesintisini nasıl düzelteceğinizi buldu. Size yol gösterecek.
Kocam arkadaşının o şeyleri nerede tuttuğunu buldu.
Моя съпруг разбра къде вашите приятели Държат тези.Bu adam kendini nasıl burada buldu?
Как се озова тук този човек?Ve o beni buldu.
И той, ме открива.Yurdumuz kendini adının Arkadyalı olduğunu söyleyen bir kara büyücünün egemenliği altında buldu.
Земята се намира под властта на един тъмен магьосик, наречен Аркадиан.Sanırım magazinciler seni buldu ve… sevgilin biraz yalnız kalmışa benziyor.
Buradaydı ama Jericho onu buldu ve Afganistana geri götürdü.
Беше тук, но Джерико я откриха и отведоха обратно в Афганистан.Bence o seni buldu.
Мисля, че тя те намери.O kuralı kim buldu?
Кой измисли това?Sonunda senin Dan olmadığını buldu.
Разбра, че не си Дан.O sihirli okulda okumaya başladı sihirli bir dünyada kendini buldu.
Тя се озова в един магически свят, където тя започва да учи в училището на магията.Ve babacığım Horace beni buldu.
И татко, Хорас ме открива.Karısı kayboldu. Sonra polis, karısının kemiklerini ve dişlerini adamın sosis makinesinin içinde buldu.
Жена му изчезва и полицията намира зъби и кости в наденичките.Bob Pickler teselliyi en iyi arkadaşında buldu:'' Suki'' adında bir buzağı.
Kenti dolaşan bekçiler buldu beni, ‹‹Sevgilimi gördünüz mü?›› diye sordum.
Намериха ме стражарите, които обхождат града; Попитах ги: Видяхте ли онзи.
