BURADA OLMANA SEVINDIM - превод на Български

• радвам се че си тук
• добре че си тук

Примери за използване на Burada olmana sevindim на Турски и техните преводи на Български

Bert, burada olmana sevindim.
Бърт, радвам се че си тук.

Mona, burada olmana sevindim.
Мона, много се радвам, че си тук.

Leo burada olmana sevindim.
Лио, радвам се, че дойде.

Burada olmana sevindim.
Радвам се, че беше тук.

Henry, burada olmana sevindim.
Хенри, хубаво е, че си тук.

Adrian, Burada olmana sevindim Çünkü biraz sonra annem gelecek.
Ейдриън, толкова съм доволен, че си тук, защото майка ми ще дойде след малко.

Burada olmana sevindim.
Щастлива съм, че си тук.

Burada olmana sevindim.
Радвам се, че сте тук.

O zaman burada olmana sevindim.
Тогава е хубаво, че си тук.

Dinle, burada olmana sevindim.
Seat. Е, радвам се, че си тук.

Burada olmana sevindim. Tealce olanlardan sonra seni bir daha göremeyeceğimi düşünmüştüm.
Радвам се, че си тук. Мислех, че няма да те видя повече, след случката с Тийл'к.

Burada olmana sevindim çünkü seninle, Michael ve Jesse konusunu konuşabilmek için fırsat arıyordum.
Радвам се, че си тук, понеже исках да поговоря с теб за отношенията на Майкъл и Джеси.

Aslında burada olmana sevindim. Sonunda yeni albüm çalışmalarına başladık… Brian kendi otobiyografisi üzerinde çalışıyor.
В същност много се радвам, че си тук, най-сетне записваме новия албум и Браян работи над автобиографията си..

Toby seni bu kadar erken uyandırdığı için üzgünüm.- Ama burada olmana sevindim.
Извинявай, че Тоби те събуди толкова рано, но се радвам, че си тук.

Burada olmanıza sevindim, Lord Narcisse.
Радвам се, че си тук, Лор Нарцис.

Burada olduğuna sevindim, Sybil.
Радвам се, че си тук, Сибил.

Burada olmanıza sevindik.
Радваме се, че си тук.

Don, burada olduğuna sevindim.
Дон, радвам се, че си тук.

Alec, burda olmana sevindim.
Алек, радвам се, че си тук.

David, burada olduğuna sevindim.
Дейвид, радвам се, че си тук.