Примери за използване на Burada oturmuş на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yine de burada oturmuş aynı adama ağlıyorsun?
Но сега седите тук и плачете за един и същ човек?Burada oturmuş ne zamandır muhabbet ediyoruz ve sen bunun lafını bilet etmedin.
През цялото време седяхме тук и си говорихме а дори не го споменахте.King Creole* filminin açılışında Elvis Presley burada oturmuş.
Тук седеше Елвис Пресли в първата сцена на Кинг Креол".Ben çocukken, arkadaşlarımla tam burada oturmuş 40s içiyorduk.
Когато бях дете… Аз и приятелите ми седяхме тук и пиехме 40s.Burada oturmuş gazete okurken insanlar hiçbir şey yapmadığımı düşünüyorlar.
Седя си тук, чета Ama burada oturmuş bana bu soruları soruyorsunuz?
Afedersiniz. Burada oturmuş aptalca ağlıyorum.
Извинявай, седя тук и рева като глупачка.Burada oturmuş seni bekliyorum.
Седя тук и те чакам.Bayan Burke, burada oturmuş bir fincan kahve içiyorum.
Г-це Бърк, аз седя тук и си пия кафето.Burada oturmuş ne yapıyorsun?
Какво правиш там?Demek ki burada oturmuş, kitap okuyordu.
Значи… Седяла е тук и Burada oturmuş pencereden bakıyordum.
Седях тук и гледах през прозореца.Baksana burada oturmuş bir kişi hakkında konuşuyoruz.
Но ние седим тук и да говоря за един човек.Burada oturmuş, masa düzenini hayranlıkla seyrediyordum.
Седя си тук и се любувам на подредбите ти.Burada oturmuş ne yapıyorsun?
Ти дащо седиш тука?Ray burada oturmuş, babasıyla Rus ruleti oynuyor olmalı.
Значи Рей трябва да е седял там, играейки на руска рулетка с баща си.Burada oturmuş kızımla tutku hakkında tartışmayacağım.
Няма да седя тук и Burada oturmuş bir anlaşma üzerinde konuşuyoruz ve sen çoktan altına sıçmışsın bile.
Ние сядаме тук да преговаряме. А ти вече се притесни.Ben burada oturmuş bekliyorum.
Аз съм тука и чакам.Sadece burada oturmuş işimi kaybetmeden seni nasıl azarlayacağımı dikkatlice düşünüyorum.
