Примери за използване на Dört saattir на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dört saattir buradayız ama.
Dört saattir buradayız!
Почти 4 часа сме тук!Vahşi şu anda dört saattir bilinçsiz olarak uyuyor durumda.
Дивакът спи вече четвърти час безметежен сън.Sadece dört saattir böyle.
Изминали са само, четири часа.Dört saattir bunun polimeraz zincirleme tepkimesi araştırılıyor.
Ще изгради полимерните вериги на нуклеиновите киселини за 4 часа.Dört saattir durumumuz, rotanın 30 derece dışında.
За 4 часа сме се отклонили с 30 градуса от курса.Dört saattir yoksun.
Нямаше те само 4 часа.Dört saattir göz kırpıyorum.
Четири часа мигах игриво.Dört saattir bekliyorum.
Чаках те 4 часа.Dört saattir bunu izliyoruz.
Подобни на тази гледахме 4 часа.Dört saattir Marshayla mı konuşuyordun?
Разговаря с Марша почти 4 часа.Dört saattir bunu mu konuşuyordunuz?
И това ли обсъждахте в продължение на 4 часа?beyler dört saattir oynuyoruz.
играем вече четири часа.Trende bir bilgeyle tanışmıştım ve dört saattir sohbet ediyordum.
Във влака срещнах един учен и си говорихме 4 часа.Виж часовника- тук сме цели четири часа.Dört saattir seninle birlikte bir direğe bağlı olmanın dışında mı? Oyun kitabının yok olduğunu anladığın anda bittin gittin.
Освен че сме завързани тук от четири часа, лицето ти, когато разбра, че книжката ти я няма.Son dört saattir onunla temas kurmaya çalışıyorum ama ondan hiç bir iz yok.
Опитвам се да се свържа с него от 4 часа, но няма и следа Tam dört saattir aletlerimizle taramalar yaptık Kaptan Kirk
От четири часа претърсваме с цялата си възможна апаратура,ve yaklaşık dört saattir orada.
Там е вече повече от 4 часа.Dört saattir korkunç bir travmayla boğuşuyorduk.''
Четири часа в тази объркана травма, когато аз казвам,"това
