Примери за използване на Dergisinden на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tarifi Kadının Ev Dergisinden aldım.
Взех рецептата от Списание за жената.What Hi-Fi? dergisinden 5 yıldız.
Главен редактор на списание„Пет звезди“.Bugünkü masalimiz Hey Mutant Kiz Dergisinden.
Днешната история е от списание МуТийн.Bu yazı Foreign Policy dergisinden alınarak, çevirilmiştir.
Статията е публикувана в списание Foreign Policy.Bu anket Hettyden değil, bir gelin dergisinden.
Това не е Şuna bak, bir moda dergisinden fırlamış gibisin.
Виж се само, каква си модна! Сякаш излизаш от списание.Bu konuda son iddia The Economist dergisinden geldi.
Статията е от последния брой на списание"The Economist".Joey, Bobbie bugün Us dergisinden bir telefon aldı.
Джоуи, днес Боби е получила обаждане от сп."Us".Ben aslında seyahat dergisinden bahsediyordum.
Всъщност питах за списанието Nina Alexander, Gelin Dergisinden.
Нина Александър от Списание за Булката.Bu adam, Francisco dergisinden.
Тези момчета са от Сан Франсиско мегъзин.Mr. Humphreynin New York dergisinden. Odanda buldum.
От списание"Ню Йорк" на г-дин Хъмфри, което открих в стаята ти.Merhaba. Ben Bert Rodriguez, En Pelotas Dergisinden Latin dünyasının seksi flaş haberlerinin bir numaralı kaynağı.
Привет, аз съм Бърт Родригез от списание"Емпелотас"- източник номер едно в Латинска Америка за горещи секси новини.Şarap Gözlemcisi'' dergisinden Jennifer Knox şarabımızla ilgili inceleme yazısı hazırlamak istiyor.
Дженифър Нокс от списанието"Уайн Спектейтър" иска да напише статия за нашето вино за следващото издание.Bir müzik dergisinden muhabir var Sana'' Red Bedroom'' hakkında birkaç soru sormak istiyor.
Една журналистка от списание Вижуал Лирикс иска да ти зададе няколко въпроса за"Червената спалня".Los Angeles dergisinden biri en sevdiğim lokantayla ilgili bir yazı için gelecekti.
Щеше да идва един от списанието"Лос Анджелис", за да пише статия за любимата ми закусвалня.Tadeusz Sobolewski, Haftalık Film dergisinden. Stanislaw Niemiaszek, sendika temsilcisi.
Тадеуш Соболевски, критик от списание"Филм", и Станислав Лемяшек, представител на професионалния съюз.Bu işin mezunlar dergisinden bir yazarın seninle ilgili bir hikâye yazmak istemesiyle alakası olup olmadığını merak ediyordum?
Просто се чудех, това дали има нещо общо с известен репортер от списание Алумни, който иска да напише история за теб?Time dergisinden James Poniewozik, 2007nin Geri Dönen En
Джеймс Понийуозик от списание Тайм го обявява за един от Топ Десет Завръщащи се сериали на 2007 г.,Ben Charles Lane, Washington D.C. deki The New Republic dergisinden arıyorum. Eğer mümkünse George Sims ile görüşmek istiyordum.
Чарлс Лейн е, обаждам се от списание Ню Републик… от Вашингтон Ди. Cи., Бих искал да говоря с Джордж Симс, ако е възможно.
