DEVLETE - превод на Български

• държавна
• държавата
• на правителството
• щата
• държавен
• държавната
• държавни
• държава
• държави
• правителствени

Примери за използване на Devlete на Турски и техните преводи на Български

Hakim savunma makamının mahkeme salonunu terketmesini, mahkemeye ve devlete saygısızlık olarak nitelendirdi.
Съдията характеризира излизането на защитата от залата като неуважение към съда и държавата.

Hiçbir devlete ekonomik ve siyasi açıdan bağlı olmamaktır.
Никоя държава не трябва да разчита друг да й даде икономически и политически решения.

Maaşlarını devlete bağışladılar.
Замразиха заплатите в държавната администрация.

Devlete yeni uçak alınması….
Купуваме втори държавен самолет….

Sadece devlete dayalı istihdamlar yapılıyor.
Май само пощите са държавни.

Vatandaşların devlete karşı sorumlulukları.
Отчетност на правителството пред своите граждани.

Devlete vergimizi ödüyoruz.
Плащам държавна такса.

Bunu devlet sayesinde değil devlete rağmen yaptı.
Тя се създава въпреки държавата, а не благодарение на нея.

Paralel Devlete karşı uyarı.
Да се изправим срещу паралелната държава.

Almanyayı iki ayrı devlete( Federal Almanya Cumhuriyeti ve GDR) ayırdı.
Германия е разделена на две държави ФРГ и ГДР.

Adalet Bakanı devlete karşı suçları yüzünden alıkonuldu.
Правосъдният министър бе задържан по държавни въпроси.

Suudi Arabistan, devlete ait petrol şirketinde hisse satmayı düşünüyor.
Саудитска Арабия ще продаде и дял от държавната си петролна компанията.

Bunun devlete maliyeti yok.
Не заслужавам такъв държавен разход.

Bunu devlete borçluyuz.
Дължим го на правителството.

Devlete ihanet ne demektir?
Какво е държавна измяна?

Bu şirketler devlete bile ait değiller.
Дружествата не са държавни.

Hükümet ayrıca devlete ait petrol şirketi Petromun özelleştirilmesi için de özel bir komisyon kurdu.
Правителството назначи също комисия за приватизация на държавната петролна компания Петрором.

Bunun devlete bir maliyeti yok.
Не заслужавам такъв държавен разход.

Cevap: Zalim Devlete.!
Отговор: неолибералната държава.

Hatta diyebilirim ki şarbonları devlete göndermekle sorumlu olan kişi sendin.
Дори бих предположил, че ти командваш плана, за изпращане на антракс на правителството.