DILEDIM - превод на Български

• пожелах
• исках
• казах
• пожелавах
• искам
• извиних се

Примери за използване на Diledim на Турски и техните преводи на Български

Lotoyu kazanmayı diledim.
Исках да спечеля от тотото.

Sadece onun gözden kaybolmasını diledim.
Казах че искам да изчезне.

Astronotun kardeşine tekrar kavuşmasını diledim.
Пожелах братът на космонавта да се завърне.

Özür dilerim. Özür diledim.
Съжалявам, Казах съжалявам.

Hiçbir şeyin bir daha değişmemesini diledim.
Исках нищо да не се променя някога отново.

Benim küçük Pinokyomun… gerçek bir çocuk olmasını diledim.
Пожелах си този малък Пинокио… да стане истинско момче.

Bak, özür diledim.
Виж, казах, че съжалявам.

Ve ona kötü bir şeyler olmasını diledim.
Исках да му се случат все лоши неща.

Dan yaşlanıyor çünkü hayatına devam etmesini diledim.
Дан остарява защото си пожелах да продължи сам живота си.

Ben özür diledim.
Казах че съжалявам.

Ben de çok harika bir şey olmasını diledim.
Така че си пожелах много силно да ми се случи нещо чудесно.

Üç kere özür diledim!
Казах три пъти, че съжалявам!

Onların gitmesini diledim.
Пожелах си да ги няма.

Emma, özür diledim.
Ема, казах, че съжалявам.

Janin beni unutmasını diledim.
Пожелах си Джен да ме превъзмогне.

Phyllise bir plazma tv diledim.
За Филис пожелах плазмен телевизор.

Angelaya bir kalp, Kellye de bir beyin diledim.
За Анджела пожелах сърце, а за Кели- мозък.

Çünkü bunu ben diledim.
Защото аз го пожелах.

Bu yüzden, Didinin gitmesini diledim.
Така че си пожелах Диди да си отиде.

Hep yakın olmamızı diledim.
Пожелавам си, винаги да си останем близки.