DIYORDUM - превод на Български

• казвах
• казах
• говорех
• наричах
• имам предвид
• виках
• нарекох
• казвам
• говоря
• наричам

Примери за използване на Diyordum на Турски и техните преводи на Български

Ona anne diyordum.
Нарекох я"мамо".

Ben de bunu diyordum.
Ето това имам предвид.

Diyordum ki.
Казвам, че.

Özür dilerim, ne diyordum?
Извинявай, за какво говорех?

Kendime Monique ya da Danielle gibi egzotik bir adı olmalı diyordum.
Казах си,"Трябва да е някое екзотично име… като Моник или Даниел.".

Sen bana kariyerist derken ben de sana ezik diyordum.
Ти ме нарече кариеристка, а аз те нарекох загубеняк.

Bizi diyordum.
Имам предвид ние.

Size diyordum Bay Shelby.
На вас говоря, г-н Шелби.

Diyordum ki bir sorununuz olursa, çadırım!
Казвам, ако имате някакви проблеми, палатката ми е…- Радар!

Ben-ben başkasına diyordum.
Аз… говорех на друг.

Ben sadece… Kendime dünyanın Clark Kente benden daha fazla ihtiyacı var diyordum.
Казах си, че светът се нуждае от теб повече от мен.

Evet, ben de bunu diyordum.
Да де, това имам предвид.

İşte bende bunu diyordum. Şuna bakın.
Ето затова говоря Виж го този.

Onun isminin ne olduğunu bilmediğimden ben de bebeğe'' bebek'' diyordum.
Не знам да има име, така че аз го наричам Бебе.

Ben de öyle diyordum.
Това казвам и аз.

Diğer Phile diyordum.
Говорех на другият Фил.

Charlieye diyordum.
Казах на Чарли.

Sabahtan beri, ne diyordum size?
Какво ви говоря цяла сутрин, а?

Aslında ona eşek diyordum.
Всъщност, го наричам"магаре".

Ben de öyle diyordum.
И аз това казвам.