Примери за използване на Dostluğumuz на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
İşte bu yüzden, dostluğumuz zarar görmeden bir an evvel dünkü konuşmamızı unutmanı istiyorum.
Ama Bobla dostluğumuz işte o gün başladı.
Ki onlar dostluğumuz tehlikeli duruma getirir.
Че те могат да застрашат нашето приятелство.Dostluğumuz ve dürüstlük adına. -Ne?
В името на приятелството и честността.- Какво?Dostluğumuz yüzünden.
Заради нашето приятелство.Dostluğumuz buna bağlı!
Приятелството ни зависи от това!Dostluğumuz 40 seneden fazla devam etti.
Нашето приятелство продължи близо 40 години.Ben kazandım, dostluğumuz tehlikeye düşmedi. Çok duygulanmıştım.
Спечелих състезанието, но това не застрашава приятелството ни.Öyleyse dostluğumuz sonuna geldik.
Значи приятелството ни приключи.Bana Loriyi dostluğumuz için bir tehdit olarak görmediğini söyleyemezsin.
Не можеш да ми казваш, че Лори е заплаха за приятелството ни.Dostluğumuz üzerine yemin ederim Brownı kurtarabilecek tek şey itirafnameyi imzalaman.
Кълна се в нашето приятелство, че единственият начин е да се пречупиш и да подпишеш.Dostluğumuz üzerine yemin ettin.
Закле се в приятелството ни.Bizim dostluğumuz.
За приятелството ни.Bizim dostluğumuz senin umurunda bile değil.
Не ти пука за приятелството ни.Dostluğumuz için.
Заради приятелството ни.Amar, bizim dostluğumuz.
Böyle başladı dostluğumuz.
Така започна приятелството ни.Bu şekilde dostluğumuz başladı.
Така започна приятелството ни.Arush, aslında dostluğumuz bitti!
Аруш, нашето приятелство е вече свършено!Geriye tek kalan dostluğumuz.
Остава само нашето приятелство.
