DURUMUNUZ - превод на Български

• е положението
• състояние
• положение
• ситуация
• случай
• е статуса
• се справяте
• положението
• състоянието
• ситуацията

Примери за използване на Durumunuz на Турски и техните преводи на Български

Hayır, sizin durumunuz için değil.
Не, не и във вашият случай.

Ama şimdi durumunuz iyi!
Но сега добре се справяте!

Sizin durumunuz, burada evli çiflere tanınan ayrıcalıklara izin vermiyor.
Положението ви тук, не ви позволява съпружески привилегии.

Michelle, durumunuz ne?
Мишел, какво е положението?

Medeni durumunuz, Bay Locke?
Семейно положение, г-н Лок?

Mali durumunuz bu ay düzgün olacaktır.
Финансовото ви състояние през месеца ще е стабилно.

Durumunuz priapism olarak adlandırılır.
Състоянието ви се нарича приапизъм.

Sizin durumunuz da pek iyi sayılmaz.
Положението ви не толкова сигурно.

Binbaşı, durumunuz nedir?
Майоре, какво е положението?

Bu sayede bankalar sizin finansal durumunuz hakkında kısa sürede bilgi sahibi olmaktadırlar.
По този начин ще имате актуална информация за вашето финансово състояние.

Durumunuz, Bay La Forge.
Положение, Г-н. Ла Фордж.

Durumunuz nedir?
Опишете ситуацията.

Sizce durumunuz iyi mi?
Считаш ли състоянието си за добро?

Durumunuz çok zor.
Трудно ви е положението.

Curtis, durumunuz nedir?
Къртис, какво е положението?

Sağlık durumunuz ve genetik yatkınlıklarınıza özel;
Вашето общо здравословно състояние и вашите гени;

Chakotay, durumunuz.
Чакоте, положение?

Durumunuz kötü görünüyor.
Ситуацията изглежда зле.

Durumunuz o kadar mı kötü?
Толкова ли сериозно е положението?

Durumunuz hakkında mı?
За състоянието ви?