DURUMUNUZU - превод на Български

Siparişlerinizin durumunuzu takip edebilirsiniz.

Можете да следите статуса на поръчките си.

Durumunuzu küçümsemek istemem.

Не подценявам състоянието ви.

Durumunuzu anlıyorum, Dedektif Williams.

Оценявам позицията ви, детектив Уилямс.

Durumunuzu ele aldığınızda sizin için uygun olan tek mantıklı sonuca varacaksınız.

Ако схванете добре вашата ситуация, ще достигнете до единственото налично рационално заключение.

Bay Holmesla ben durumunuzu çok iyi biliyoruz.

Мистър Холмс и аз знаем в какво положение сте.

Burada tıbbi durumunuzu açıklayacak bir doktor var.

Имам медицинско състояние лекар може да обясни.

Durumunuzu açıklığa kavuşturduğunuz için teşekkür ederiz.

Благодарим Ви за труда да изясните ситуацията.

İlk adım, durumunuzu kabul etmektir.

Първата стъпка е да приемем положението.

Durumunuzu anlıyorum.

Оценявам вашата ситуация.

Böylelikle mali durumunuzu genel olarak anlayabilirsiniz.

Това ще подобри финансовото ви положение като цяло.

Sizin durumunuzu çok iyi anlıyorum.

Аз много добре разбирам вашето състояние.

Kulaklarınızı iyi açın. Kendi durumunuzu daha da kötüleştiriyorsunuz.

Казвам ви, влошавате положението си.

QUAHOG EVLİLİK DANIŞMANI Bay ve Bayan Griffin, durumunuzu gözden geçirdim.

Г-н и г-жо Грифин, прегледах ситуацията ви.

Finansal Durumunuzu İyileştirecek 11 Öneri.

Начина да подобрите финансовото си положение.

Mevcut durumunuzu değiştirmek için gerekli adımları atmanız gerekiyor.

Трябва да предприемете стъпките, за да промените сегашната си ситуация.

Deneyeceğim.- Pekâlâ, Ray şu anki fiziksel durumunuzu nasıl tarif ediyorsunuz?

Рей, как ще опишеш физическото си състояние сега?

Oraya vardığımızda, Kaptanımızla durumunuzu tartışabilirsiniz.

Когато стигнем, можете да обсъдите положението с капитана ми.

Ailevi durumunuzu.

Ситуацията ви вкъщи.

Mali durumunuzu iyileştirmek ister misiniz?

Искате ли да подобрите финансовото си положение?

Mevcut mali durumunuzu belirleyin.

Определяне на сегашната ви финансова ситуация.

Примери за използване на Durumunuzu на Турски и техните преводи на Български