EKMEK - превод на Български

• хляб
• хлебче
• филийка
• филийки
• хлебни
• филия
• питка
• хляба
• хлябът
• хлябове
• хлебчета
• хлебно
• филии

Примери за използване на Ekmek на Турски и техните преводи на Български

Selam tatlım, sana en sevdiğin çığırtkan peynirli ekmek getirdim.
Торче мое, донесох ти хлебче с любимото ти пищящо сирене.

Bir de tereyağlı ekmek.
И филия с масло.

Ekmek kahverengi ise,
Ако хлябът е кафяв,

Peynir, ekmek, çikolata denedim.
Опитах сирена, хлябове, бонбони.

Ekmek dâhil, yiyeceklerin çoğunda zaten tuz mevcuttur.
И в хляба има много сол, и в повечето готови храни.

Bir keresinde“ bira” ya da“ ekmek” karnı olmadığını söyleyeceğiz.
Веднага ще кажем, че няма"бира" или"хлебни" кореми.

kızarmış ekmek ve Fransız öpücüğü.
пържените филийки и френската целувка.

Aracelli, çocuklar için makarna ve sarımsaklı ekmek var, tamam mı?
Арсели, има паста и чесново хлебче за децата, ясно?

Kizarmis ekmek ve büyük bardakta kahve.
Препечена филийка и дълго кафе.

Her evde ekmek mayası bulunurmuş.
Във всяка къща се месят обредни хлябове.

Bizde ekmek neyse onlarda da bu pilav.
Оризът за тях е това, което за нас е хлябът.

Bu ayinde İsanın vücudu ve kanı ekmek ve şarapla simgelenir.
Тук стават претворяването на хляба и виното в кръвта и тялото Христови.

Sana kızarmış ekmek yaptım.
Направила съм ти пържени филийки.

Mozzie, şu anda ekmek kırıntılarını takip ediyoruz.
Мози, в момента следваме хлебни трохи.

Yani ne sipariş edersen et, yanına sarımsaklı ekmek al.
Значи каквото и да поръчаш си вземи парче чесново хлебче.

Bana biraz kızarmış ekmek ve reçel uzatır mısın?
Донеси ми препечена филийка и конфитюр?

Masada ekmek var mi?
Има ли хлебчета на масата?

Yani, gittiğimiz yerde ağaçlarda ekmek mi yetişiyor, demek istiyorsun?
Искаш да кажеш, че там, където отиваме, хлябът расте по дърветата?

Çok güzel ekmek yaparlar.
Там правехме много хубави хлябове.

Kızarmış ekmek.
Пържени филийки.