EKONOMIK OLARAK - превод на Български

Başvuruyu değerlendiren gözlemciler Hırvatistanın ekonomik olarak, ABye üyelik görüşmelerinde yolun yarısını tamamlamış Bulgaristan

Коментаторите отбелязаха, че Хърватска икономически е по-напреднала от кандидатите за ЕС България и Румъния,

tüm zamanların ekonomik olarak en güçlü imparatorluklarından biriydi.

е била една от най-мощните икономически империи на всички времена.

Avrasyaya hükmeden bir güç, dünyanın en ileri ve ekonomik olarak en verimli üç bölgesinden ikisini kontrol edecektir.

Която доминира в Евразия, ще контролира два от трите най-развити и икономически ефективни региона в света….

Sorun, o seçimle kendini ekonomik olarak hassas hâle getirmesi

Проблемът не е, че с този избор тя се поставя в икономическа зависимост; проблемът е,

Toplumun her kesimi ekonomik olarak büyük sıkıntılar yaşıyor, işsizlik oranı her geçen gün artıyor.

Сега част от тези държави изпитват сериозни финансови затруднения, безработицата се увеличава всеки ден.

bunlar sosyal ve ekonomik olarak şehrin geri kalanından uzaktırlar,

които са социално и икономически отдалечени от останалата част на града,

Ekonomik olarak çalışıyor.

Работи в икономическата област.

Ekonomik olarak özgür.

Те са икономически свободни.

Ekonomik olarak uygun olmaktadır.

Това е икономически целесъобразно.

Ekonomik olarak uygun değildir.

Явно не е икономически целесъобразно.

Ekonomik olarak dara düştük.

Ние сме се разоръжили икономически.

Çünkü ekonomik olarak zayıflamıştık.