Примери за използване на Filmiyle на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu yıl Damien Chazellein First Man filmiyle açılacak 75. Venedik Film Festivalinin programı açıklandı.
Son İmparator( The Last Emperor) filmiyle 1987 yılında en iyi yönetmen ödülüyle birlikte 9 dalda Oscar ödülü kazandı.
Неговият филм"Последният император" спечели 9 награди"Оскар" през 1987 г., включително за най-добър режисьор.En iyi yönetmen ödülü de“ The Shape Of Water” filmiyle Meksikalı Guillermo Del Toronun oldu.
С награда за най-добър режисьор на филма„Формата на водата“ се сдоби мексиканецът Гийермо дел Торо.Bu ödülü,'' Interrogation''('' Sorgu'') adlı filmiyle BHli yönetmen Namık Kabil aldı.
Тя бе спечелена от режисьора от БиХ Намик Кабил за неговия филм"Разпит".En İyi Yönetmen ödülünü The Shape of Water filmiyle Guillermo del Toro kazandı.
Мексиканецът Guillermo del Toro грабна наградата за най-добър режисьор с филма"Формата на водата".Meksikalı yönetmen Guillermo del Toro“ The Shape of Water” filmiyle Altın Aslanı kazandı.
Мексиканецът Гийермо дел Торо грабна"Златен глобус" за най-добър режисьор с филма"Формата на водата".Yılında Pasqualino Settebellezze filmiyle En İyi Yönetmen Akademi Ödülüne aday gösterilmiş, böylelikle bu ödüle aday gösterilen ilk kadın olmuştur.
През 1976 г. филмът и„Седемте красавици“ е номиниран за Оскар за най-добра режисура, като става първата жена номиниран за тази награда.Türk yönetmen Özer Kızıltan,'' Takva'' filmiyle bu yılki Saraybosna Film Festivalinde Saraybosnanın Kalbi ödülüne layık görüldü.
Турският режисьор Йозер Къзълтан спечели наградата"Сърцето на Сараево" на тазгодишния Сараевски филмов фестивал с филма си"Страхът на човека от Бога".Taylorın, olgun ve fettan bir kadın olarak hafızalara yerleşmesi 1958 yapımı Tenessee Williams uyarlaması‘ Cat on a Hot Tin Roof filmiyle gerçekleşti.
През 1958 година участва с Елизабет Тейлър във филмовата адаптация на пиесата на Тенеси Уилямс“Котка върху горещ ламаринен покрив”(Cat On a Hot Tin Roof).farklı film tarzlarından oluşan Checkered( Damalı) seçkisini kazandı.
съставена от филми в различни стилове, за Trudynin filmiyle o otobüse bindim
Качих се на автобуса с филма от Труди, защото мислех,Bu yılki en iyi yönetmen ödülü,'' Weitzman St. No. 10'' adlı filmiyle İsrailli Pini Tagverin oldu.
Тази година наградата Etkinlik Romen yönetmen Corneliu Porumboiunun Cannes 2006da Altın Kamera ödülünü kazanan'' East of Bucharest''('' Bükreşin Doğusu'') adlı filmiyle açılacak.
Събитието ще бъде открито с филма на румънския режисьор Корнелиу Порумбою"На изток от Букурещ", който спечели наградата"Златна камера" на фестивала в Кан през 2006 г.Michael Cimino'' United Artists'' firmasını'' Cennetin Kapısı'' filmiyle neredeyse iflas ettirecekti.
Майкъл Кимино почти не доведе до банкрут United Artists с"Heaven's Gate".adlı filmiyle açıldı.
Ceylan, 2008 yılında'' Üç Maymun'' filmiyle en iyi yönetmen ödülünü kazanmıştı.
През 2008ма година Джейлян бе спечелил наградата за най-добър режисьор с филма„Трите маймуни”.Daha sonra oyunculuk kariyerindeki yerini'' The Curious Case of Benjamin Button'' filmiyle sağlamlaştırdı.
А и снимката е на плакат за филма"The Curios Case of Benjamin Button".Bulgar yönetmen Kamen Kalev'' Doğu Oyunları'' adlı filmiyle ödül aldı.[ Getty images].
Българският режисьор Камен Калев спечели наградата за филма си"Източни пиеси".[Гети Имиджис].Etkinliğin kapanışı, Freemanın Güney Afrika Cumhurbaşkanı Nelson Mandelayı oynadığı Clint Eastwoodun'' Invictus'' adlı filmiyle gerçekleşecek.
Проявата ще се закрие с филма на Клинт Истууд"Непобедим", в който Фрийман изпълнява ролята на бившия южноафрикански президент Нелсън Мандела.Kovboylar ve Uzaylılar ustaca Kişilerin karışımlarıyla klasik Hollywood Vahşi batı filmiyle bir uzaylı istilası filmi fütüristik etkileri Karışımıdır.
Каубои и извънземни" изкусно смесва класическите холивудски уестърни с футуристичните ефекти от филм за извънземна инвазия.
