Примери за използване на Filonun на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Filonun komutasını alıyorum.''.
Поемам командването на флотата.".Filonun başına geçeceğiz ve zaferimize bizzat şahit olacağız.
Ще бъдем начело на флота и лично ще наблюдаваме нашата победа.Filonun kraliçesi.
Кралицата на флота.Filonun içine doğru ilerliyorlar.
Навлиза сред флота.Hayatta. Ve filonun komutasını tekrar eline alacak.
Той е жив и ще поеме отново командването на флота.Filonun rotası, önceden seyir bilgisayarına aktarılacak.
Предварително ще заредим курса на флота в навигационните компютри.Filonun eylemleri, gereksiz biçimde şiddetlenme potansiyeli taşıyordu.''.
Действията на флотилията са носели без нужда потенциал за ескалация Filonun diğer gemilerine gelince… Kesin haber bekleyeceğiz.
Колкото до останалите кораби от флота, ще чакаме повече информация.Eğer filonun öncü kıtasını ateşe verebilirsek kapana kısılacaklar
Bu neredeyse filonun üçte biri.
Това е почти една трета от флотилията.Bu filonun üçte birinden fazla.
Това е над 30% от хората във флотилията.Koordinatları filonun geri kalanına bildirebilirsin.
Предайте координатите на останалата част от флота.Filonun pozisyonun çözdük!
Имаме позицията на флотата!Neredeyse filonun üçte biri.
Това е почти една трета от флотилията.Filonun kumandasını ben alıyorum.
Поемам командването на Флотата.Ama filonun üçte biri su ikmali için bize bel bağlamıştı.
Но една трета от корабите във флотилията зависят Filonun en iyilerinden birisi, ama döteryum enjektörlerini yeniden ayarladık.
Един Filonun kumandanı olarak Staudtun yerine geldi.- Killianın doğrudan amiriydi.
Заел мястото Filonun pozisyonu nedir?
Каква е позицията на флотата?Biz biner binmez filonun geri kalanına katılacaklar.
Щом се качим на борда, ще се присъедини към останалите от флотата.
