Примери за използване на Gördüler на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Endişe uyandıran bir şey gördüler.
Видели нещо в небето.Hasar Kontrol personeli üniformalarımızdaki kanı gördüler.
Yağma olaylarında insanları döven. Danzinger Köprüsünde ateş açan New Orleans polislerini gördüler.
Araştırmacılar hücreleri sadece mantarda değil diğer bitkilerde ve hayvanlarda da gördüler.
И изследователите видели клетки, не само в корка… но и в други растения и животни.Altı sene boyunca, üç tane Ön kâhin Başkentte olan tüm cinayetleri olmadan önce gördüler.
Bir gün, stüdyonun dışında beni gördüler ve.
Един ден извън студиото, г-н. Радж Кхосла ме видя и.Buraya büyük umutlarla geldiler ve bunun gözlerinin önünde öldüğünü gördüler.
Идват тук с надежда и виждат как тя умира пред очите им.Hatta bütün canlılarda hücre gördüler.
Всъщност видели клетки във всяко живо същество.İnsanlar bunu gördüler.
Хората виждаха това.Günlük yolculukları süresince… Apollo 11 Astronotları Dünyanın olağanüstü manzarasını gördüler.
През 8-те дни в Космоса астронавтите виждат невероятни гледки на Земята.Evlerini tekrar inşa etmek üzere geri döndüklerinde her şeyin çalındığını, yağmalandığını gördüler.
Когато хората се завърнали по своите димящи домове, видели, че всичко е ограбено.Bazıları O nu rüyalarında gördüler.
Някои от вас ги виждат на сън.Hepsi etraflarına baktı ve zenci bir çocuk gördüler.
Но те са се огледали и видели едно черно момче.Cibin sakinleri o gün hayatlarında ilk defa bir uçak gördüler.
Учудените разградчани за първи път тогава виждат самолет.Kamerayı kapatırken seni gördüler.
Видели са те да изключваш камерата.Beni gördüler.
Виждат ме.Sonra bir ışık gördüler.
После видели светлина.Kutsal Kitapa göre atalarımız Adem ile Havva günah işleyince birden çıplak olduklarını gördüler.
След грехопадението си Адам и Ева видели, че са голи.Paranın verileceği yerde Opienin kamyonetini gördüler.
Видели са пикапа на Опи и предаването на парите.Kervandaki gemiler kalkanları açıyor. Bizi gördüler.
Щом корабите от конвоя вдигнат щитовете си, значи са ни видели.
