Примери за използване на Gösterdiğinde на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zira gerçekler bunun henüz olanaksız olduğunu gösterdiğinde, ters etki yapabilir.''.
Това може да се окаже контрапродуктивно, ако действителността покаже, че тази възможност е все още непостижима.".Bana yaptığın onca şeyi Davina bana gösterdiğinde benden aldığın onca şeyi gördüğümde seni öldürmek istemiştim.
Когато Давина ми покаже всичко, което е направила за мен, всичко, което взе от мен, Исках да те убия.Karınız veya sevgiliniz bu yetenekleri gösterdiğinde, çabalarının önemli olduğunu
Когато съпругата или приятелката ти показва тези таланти, уверете се,sadece bir fırsat kendini gösterdiğinde bunun farkında olun.
просто бъдете наясно, когато се представи възможност.Bana karşı geldiğinde, ancak senin görebildiğin iblisi gösterdiğinde ne yapıyorlar?
Като ми се съпротивляваш, когато сочиш към демон, който само ти можеш да видиш, какво правят те?Bana daima'' Barbara,'' derdi.'' Dünya en kötü tarafını gösterdiğinde insanlar en iyi taraflarını gösterir.''.
Казваше ми,"Барбара, когато светът ти показва лошата си страна, хората İnsan sahte servete daha çok değer verdiğinde, asıl olana daha az duyarlık gösterdiğinde, yaşamı daha az doyurucu olur.
Колкото повече човек изтъква фалшиви притежания и колкото по-слабо чувства главното, толкова по-неудовлетворителен е животът му.Kapıyı açıp Urca altınını ilk kez gösterdiğinde ne gördüm biliyor musun?
Bana Pjin düğün resmini gösterdiğinde aşka asla inanmam bir daha sanmıştım.
Когато ми показа снимката на Пи Джей на сватбата му, помислих, че няма да повярвам в любовта отново,ona nasıl biri olduğunu gösterdiğinde daha iyi biri olacaktır.''.
Babam nasıl yapılacağını göstermişti ve bu çalabildiğim tek şey.
Татко ми показа как да го свиря и сега само така мога.Bana iki şey gösterdiğin zaman ikiz olacağı aklıma gelmedi.
Когато ми показа две неща, въобще не се сетих за близнаци.Bu pencere için yardım göster. Auto hide popup after.
Eee… göster o zaman.
Resim göstermek için bir parçacık.
Управляващ елемент за показване на изображение.Metin girmek ve göstermek için bir parçacık.
Управляващ елемент за въвеждане и показване на текст.Metin göstermek için bir parçacık.
Управляващ елемент за показване на текст.Resimler göstermek için bir parçacık.
Управляващ елемент за показване на изображение.Göster şimdi.
Сега ми покажи.O bana Yahudiliğin gizli ritüellerini göstermişti… ve ben de ona Katolik sırlarını.
Той ми показа тайните ритуали на юдеизма, а аз му разкривах тайните на католицизма.
