GÖZLEM - превод на Български

• наблюдение
• наблюдателен
• наблюдателни
• мониторинговия
• наблюдателност
• наблюдава
• обсерваторията
• наблюдения
• наблюдението
• наблюдателната
• наблюдателна
• мониторингов
• мониторингови
• мониторингова

Примери за използване на Gözlem на Турски и техните преводи на Български

Casuslar, şimşek hızında gözlem yapabilmeyi öğrenirler ve noktaları olabildiğince hızlı birleştirmeyi.
Шпионите се научават да правят светкавични наблюдения и бързо да правят изводи.

Tepesinde gözlem kulesi var.
В най-високата й част има наблюдателна кула.

Gözlem ve güvenlik başkanı olarak… Plan nedir?
Като шеф на охраната и наблюдението.

Rusyanın Türkiyedeki gözlem uçuşu ertelendi.
Русия отложи наблюдателен полет над Турция.

Ya gözlem merkezi?
Ами наблюдателната кула?

Söyleyebileceğim tek şey ilk gözlem notlarım.
Засега мога да ти кажа само предварителните ми наблюдения.

Standart gözlem pozisyonu.
Стандартна наблюдателна позиция.

Mike Cannon, Gözlem ve Güvenlik Başkanı.- Bu da Sam.
Това е Майк Кенън, шеф на охраната и наблюдението.

Avukat-müvekkil dokunulmazlığı. Ayrıca gözlem odasını da kontrol ettim.
Адвокат и клиент привилегия, и аз проверих наблюдателната зала за всеки случай.

Sektör 21947ye, bir Talarian gözlem gemisinden gelen yardım çağrısına yanıt vermek için geldik.
Пристигнахме в сектор 21947 в отговор на бедствения сигнал на Талариански наблюдателен кораб.

Bu eksiklikler, AKnin Avrupa Parlamentosuna sunduğu yeni gözlem raporunda da belirtildi.
Недостатъците бяха посочени в новия мониторингов доклад, който ЕК представи пред Европейския парламент.

Tamam. Biraz gözlem yaptım.
Добре. направих някои наблюдения.

Gözlem kulesi olarak yapıldığı düşünülmektedir.
Смята се, че е била наблюдателна кула.

Deney ve gözlem metodu en gelişmiş bilimsel metotdur.
Наблюдението и експериментът са най-важните методи за научни изследвания.

Ben gözlem odasından izleyeceğim.
Аз ще гледам от наблюдателната стая.

Türk ve Amerikalı uzmanlar Rusyada gözlem uçuşu yapacak.
Турски и американски инспектори ще извършат наблюдателен полет над Русия.

AK, Bulgaristan ve Romanya hakkındaki bir sonraki gözlem raporlarını 16 Mayısta yayınlayacak.
ЕК трябва да публикува следващите си мониторингови доклади за България и Румъния на 16 май.

Joey için değerlendirme yapmadan önce üç aylık gözlem ve danışmanlık öneriyor.
Той препоръча три месеца наблюдения и консултиране преди повторна оценка, за Джоуи.

Özel Gözlem Misyonu.
Г Специалната мониторингова мисия ОССЕ.

Gözlem kulesi! Gönderdiğimiz koordinatlara hemen hazır tim yollayın.
Наблюдателна кула, пратете веднага отряди на предадените ви координати.