GÜNLÜKLERINI - превод на Български

• дневниците
• дневника
• дневници

Примери за използване на Günlüklerini на Турски и техните преводи на Български

Sürekli birşeyler yazdığın günlüklerini okumak istiyorum!
Искам да прочета какво си пишеш постоянно в дневникът!

Bahar Günlüklerini tercih ederim.
Предпочитам"Анали за пролетта и есента".

Eğer Zaman Yolcusu Günlüklerini seviyorsanız lütfen gidin!
Така че… ако харесвате"Хрониките на пътешественик във времето", моля, напуснете!

Rahip Adamın günlüklerini alana kadar olmaz
Не и преди да вземем дневниците на отец Адам,

Tarihçiler daha önce Himmlerin 1941, 1942 ve 1945 yıllarına ait günlüklerini incelemişti ama yakın zamana kadar kayıp parçalardan haberdar değillerdi.
По-рано историците проучваха дневниците на Химлер от 1941, 1942 и 1945 години, но за съществуването на други фрагменти до момента не бе известно.

Bu 30 yıl önce ilişkim mi oldu demek? Hayır ama Niles günlüklerini karıştırdı sonra da seni ve onu annemle kavgalı
Не но Найлс намери дневника си, и си спомни, че ви е видял да се прегръщате,

Rieperların evini arayan bir polis, Paulinenin günlüklerini ortaya çıkardı.
полицията претърси дома на семейство Рипер и намери дневниците на Полин.

Metinlerde Angella ilgili bir şey yok ama benden önceki gözetmenlerin günlüklerini okumayalı uzun zaman olduğunu hatırladım.
Няма нищо за Ейнджъл, но отдавна не съм чел дневниците на пазителите преди мен.

Hawaiiye dönüş yolculuğunda, Tregaskis notlarını, Guadalcanal savaşında geçen ilk birkaç korkunç haftaya ait savaş günlüklerini kitaba dönüştürmeye başladı.
Докато лети обратно за Хаваите, Трегаскис събира бележките си в книга. Боен дневник на първата ужасна седмица в кампанията за Гуадалканал.

Vampir günlükleri oyuncuları.
Дневниците на вампира актьори.

Vampir Günlükleri- Öfke ve….
Дневниците на вампира: Яростта.

Arşivimizde Eski Ashin günlükleri var mı?
Имаме ли дневниците на стария Аш в архива?

Vampir Günlükleri 3. Sezon.
Дневниците на вампира- Сезон 3.

Bunlar onun günlükleri çoğunluğu çok gençken yazılmış.
И това са дневниците й, повечето написани, когато е била малка.

Senden önceki 21 Phantomun günlükleri kütüphanede muhafaza ediliyor eğer ilgilenirsen.
Дневниците на твоите предшественици са в библиотеката. В случай.

Vampir Günlükleri- ÖFKE.
Дневниците на вампира: Яростта.

Günlükleri okudum, Patrick.
Четох дневниците, Патрик.

Günlükleri Peder Simeona gösterdim.
Показах дневниците на отец Симеон.

Vampir Günlükleri.
Дневниците на Вампира".

fotoğraflar Alinin günlükleri.
картините, Дневниците на Али.