GÜVERTESI - превод на Български

• палуба
• палубата

Примери за използване на Güvertesi на Турски и техните преводи на Български

Kobra güvertesi hasarlı. Mavi Adan Cye kadar% 40 güç kaybı.
Доковете Кобра са повредени, както и палуби Блу А и С.

Voyagerın 15 güvertesi, 152 mürettebatı,
Вояджър" има 15 палуби, екипаж от 152-ма човека,

C güvertesi?
На палуба Ц?

C güvertesi, ana anten ağı yakınlarında yangın alarmı alıyorum.
Пожарната аларма се е включила на палуба Ц, близо до антените.

Uçuş güvertesi, gelen mekik için hazırlanın.
Летателна платформа, готови за пристигаща совалка.

C güvertesi, beşinci bölümde.
На палуба"C" е, сектор 5.

E Güvertesi Bölüm 12de acil durum var.
Медицинска помощ на палуба"E", секция 12.

Uçuş güvertesi kapatılmadan önce.
Преди да затворим трюма за полети, мисля,

Kaptan. Mekik güvertesi ikiden plansız bir kalkış var.
Капитане, засичам неоторизирано излитане на совалка от док 2.

E Güvertesi, Bölüm 7 de acil vaka var.
Яви се на палуба Е, секция 7. Спешен случай.

Güneşlenme güvertesi kadınlara zarar veriyor mu?
Слънцето в палубата ли е вредно за жените?

Oksijen güvertesi, sancak tarafta.
На палубата от дясната страна.

Klingonlar güverte 6yı ve sancak güvertesi 7yi kontrol ediyorlar.
Клингоните контролират палуба шест И дясната част на палуба седем.

Kabin 4te, C güvertesi.
Каюта Nо 4 на палуба 3.

Saat 11:31- D Güvertesi Koridor 2.
Часа Коридорите на палуба Д.

Metre, iki tane dizel Azimut motorlu, güvertesi, görüntüsü.
Футова"Азимут" с два дизела… Мостик, панорама.

Modellenecek çevre, H.M.S. Uzayzaman 12nin gözetleme güvertesi.
Генерирай обстановката на палубата за наблюдение на К. Н. В"Континуум 12".

Yemek salonu, A Güvertesi.
В столовата, сектор А.

Peki ya kontrol güvertesi?
Ами контролната зала?

On dakika içinde Kargo Güvertesi 3te seninle buluşurum.
Добре… Ще се водим в товарен док 3 след 10 минути.