Примери за използване на Gazete на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Biliyorum ama bu gazete meselesi.
Знам, но това е вестникарска работа.Im emin ı ne kadar zor söylemek zorunda değilsiniz. Gazete işinde şimdi.
Сигурно не е нужно да ти обяснявам колко е трудно сега във вестникарския бизнес.En Komik Gazete Başlıkları.
Най-безумните вестникарски заглавия.şehirdeki her gazete bayisinde bulunur.
ако не, има го на всяка вестникарска будка в града.En Komik Gazete Manşetleri.
Най-безумните вестникарски заглавия.Gazete ve haberleri yatağıma getirmediğin sürece yatağımı seninle paylaşırım.
Babanın gazete bayisini devraldın.
Наследи вестникарската будка от баща си.Gazete oyununa elveda.
Сбогувам се с вестникарската игра.Televizyon izleyip, gazete okuyan bir herhangi bir sapık yapmış olabilir.
Всеки ненормалник може да го направи, ако е следил телевизията и вестниците.Emma, sen gazete okumazsın, televizyon seyretmezsin?
Ема, не четеш вестниците, не гледаш телевизия, защо ти пука?Günümüzde gazete ve dergi alanların sayısı hayli azalmakta.
В наши дни броят на вестниците и списанията е практически огромен.Gazete manşetlerine bakmanız yeter.
Достатъчно е да погледнем вестникарските заглавия.Şimdi de TV röportajları gazete çağrıları birden büyük mesele oluverdin.
И сега даваш ТВ интервюта, вестниците те търсят, изведнъж стана много важна.Feral Tribune gazete standlarına geri döndü.[ Arşiv].
Ферал Трибюн" отново се появи по вестникарските будки.[Архив].Polis gazete baskılarını kontrol edemez, Bayan Ford.
Полицията не може да контролира какво отпечатват вестниците, Г-жо Форд.Yeni Özgürlük, casuslarıyla irtibatı… gazete ve dergilere gizlediği şifreler aracılığıyla sağlıyor.
Нова свобода се свързват със своите агенти и им изпраща кодове чрез вестниците и списанията.Gazete arşivlerine erişebileceğin bir kütüphaneci bul.
Накарай някой библиотекар да помогне с вестникарските архиви.Ne biçim gazete bu ya?
Hatta, manşetleri araştırıp bulabileceğim en iyi gazete manşetini aradım.
Всъщност, аз прерових заглавията търсейки най-доброто вестникарско заглавие, което можех да открия.Bütün yöre ne olduğunu biliyordu, ama gazete asla yazmadı.
Целият район знаеше за случилото се, но вестниците не го отразиха.
