Примери за използване на Geçirdiniz на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu gerçekten çok büyük bir tesadüf ya da geceyi beraber geçirdiniz.
Sen ve annen çok zorlu bir hayat geçirdiniz.
Ти и майка ти трудно ще запазите живота си?Çocuklar güzel bir gün geçirdiniz.
Деца, имали сте тежък ден.Akşamı bu adamla geçirdiniz.
Прекарали сте вечерта с този човек.Yorucu bir dönem geçirdiniz efendim.
Onunla sorgu odasında ne kadar zaman geçirdiniz umurumda değil.
Не ме интересува, колко време сте прекарала с него в стаята за разпити.Onunla haftalarınızı geçirdiniz.
Ти прекара седмици с него.Geçtiğimiz günlerde ciddi bir ameliyat geçirdiniz.
Ако наскоро сте прекарали сериозна операция.Onunla ne kadar zaman geçirdiniz?
Колко време сте прекарали заедно?Galiba yine geceyi küs geçirdiniz.
Sen ve Trip burada, birlikte çok zaman geçirdiniz.
Вие с Трип сте прекарвали много време заедно.Geminin yardımcı kontrol odasında birkaç saat geçirdiniz.
Прекарали сте няколко часа в резервната контролна зала на кораба.Yaz boyunca sana ders verdi, böylece o ana kadar birlikte zaman geçirdiniz.
Значи ви е обучавала цялото лято и сте прекарвали време заедно.O halde siz de geceyi burada geçirdiniz.
Значи и вие сте прекарал нощта тук?Yorucu bir gün geçirdiniz.
Epey yogun bir gün geçirdiniz.
Вие сте имали доста дни.Rahatlayıp güzelce yemeğinizi yiyin, yeterince uzun bir gün geçirdiniz.
Починете и хапнете. Достатъчно преживяхте днес.Yani geceyi Jeff Powellla geçirdiniz.
И така вие прекарахте нощта с Джери Поуел.Hareketli bir iki hafta geçirdiniz.
Uzun bir gün geçirdiniz.
Имахте тежък ден.
