Примери за използване на Gidersen на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eğer gidersen bir daha asla bu eve geri dönemezsin.
Ако отидеш, никога повече няма да се върнеш в този дом.Şayet gidersen Zhou hanım ne olacak?
Ако заминеш, какво ще стане с г-ца Жоу?Oraya gidersen seni kovar.
Eğer fizik tedaviye gidersen.
Eğer sen gidersen, kim kahve yapacak?
Eğer şimdi gidersen, bir daha asla dönemezin!
Clare, odama gidersen, birazdan yanında olacağım.
Клер, ако дойдеш в стаята ми, ще се присъединя.Bundan dolayı beni eğer sen gidersen Daha iyi bir fikir olacağını düşündüm.
Но аз си помислих, че ще е по-добре, ако ти отидеш.Eğer sen oraya gidersen, sana bir şey yapamazlar.
Отиваш там, ако не те искат.Liz, eğer benimle gidersen cevapları asla alamayacaksın.
Лиз, ако заминеш с мен, никога няма да получиш отговорите.Bundan sonra bu bowling ayakkabılarını giymeni istiyorum dışarı çıktığında ve her nereye gidersen.
Искам да носиш тези обувки за боулинг… навсякъде, където ходиш.Bak. Eğer şimdi gidersen bana ve ailemi incitmen gerekmez.
Виж, ако си тръгнеш сега, не Ama ya gidersen kötü bir şey olacak olsaydı?
Ами ако ще се случи нещо лошо в случай, че отидеш?Bu gece ormana gidersen, Büyük bir sürpriz olacaksın.
Ако тази нощ отидеш в гората, Те очаква голяма изненада.Eğer san Franciscoya gidersen, şaçlarına çiçekler takmayı ihmal etme.
Ако отиваш в Сан Франциско, не забравяй да сложиш цвете в косите си…".Ve eğer sen yeni proje için Singapura gidersen ben mutlaka yanında olacağım.
А ако ти заминеш за Сингапур, ще трябва да дойда с теб.Eğer şimdi gidersen MI5 benimle oynadığını düşünecek.
Ако сега си тръгнеш, МИ-5 ще помислят, че ме разиграваш.Sandım ki, sen gidersen Belle senin onu terk ettiğini düşünür.
Мислех си, че ако те няма Бел ще помисли, че си я изоставил.Eğer ona gidersen geri dönmene izin vermem.
Ако отидеш при него, Няма да ти позволя да се върнеш.Ya bana yalan söyleyip başka bir yere gidersen.
Ами ако ме лъжеш и отиваш на друго място?
