GITME - превод на Български

• е да тръгваме
• не отивай
• е да вървим
• да отида
• недей
• не ходи
• не си тръгвай
• не заминавай
• да си тръгнеш
• е за тръгване
• да идеш
• си вървите

Примери за използване на Gitme на Турски и техните преводи на Български

Gitme vakti geldi. Ama gitmeden önce onu öldür!
Време е да вървим, но преди това… я убий!

Sinemaya gitme yerine bütün gün boyunca evde kaldım.
Вместо да отида на кино, останах вкъщи цял ден.

Bekle, gitme. 10 dakika sonra sızacaktır.
Недей, до 10 минути ще припадне.

Ama bir yere gitme çünkü sana ihtiyacım olabilir.
Но не ходи никъде, защото може да имам нужда от теб.

Pekala kızlar, gitme vakti.
Добре, момичета. Време е да тръгваме.

Clary ve Simona iyilik yap ve oraya gitme, Jace.
Направи услуга на Клеъри и Саймън. Не отивай там, Джейс.

Sana gitme fırsatı veriyorum.
Давам ти възможност да си тръгнеш.

Gitme.- Beni yalnız bırakma.
Не си тръгвай, не ме оставяй сама.

Gitme vakti, Miklos.
Време е да вървим, Миклош.

Ayrıca Kessman Müzesine gitme şansını asla kaçırmam.
Освен това, аз никога не изпускам шанс да отида в музея"Kessman".

Sadece 5.000 feet derine yüzmeye gitme. İyi olacaksın, Bill.
Само недей да плуваш под 1500 м, и ще си добре, Бил.

Lütfen gitme, Victoria! Lütfen.
Моля те, не заминавай, Виктория.

Bir daha Haşimlere gitme.
Не ходи повече у Хашем.

Bay Ted, gitme vakti.
Г-н Тед, време е да тръгваме.

bunu al. Almıyorsan, gitme.
вземи го; ако не, не отивай.

Gitme nedeninin benim davranışlarım olduğunu biliyorum.
Но знам причината да си тръгнеш… е просто заради реакцията ми.

Gitme vakti geldi, onun buradan gitmesi gerek.
Време е за тръгване, в смисъл- тя трябва да си тръгва.

Gitme zamanı Eddie.
Време е да вървим, Еди.

Lütfen gitme, konuş benimle.
Моля те, не си тръгвай. Говори ми.

Gitme zamanım gelmeden önce 15 dakikadan fazla kalamıyorum.
Не мога да прекарам повече от 15 мин. и трябва да отида.