Примери за използване на Gitmek istediğimi на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ona gitmek istediğimi söyledim.
Ve tabii ki, Tibete gitmek istediğimi söylemezsem olmaz.
И разбира се, без съмнение, бих искал да посетя Тибет.seninle değil de Aladinle gitmek istediğimi söylemenin bir yolunu arıyordum.
her şeyden kaçıp Avusturalya ya gitmek istediğimi söyledim.
казах му, че ми е писнало и искам да отида в Австралия.Ne yollardan geçtiysem de 34 yaşımda nihayet… kim olmak ve nereye gitmek istediğimi buldum galiba.
На каквото и пътуване Aileme tıp fakültesine gitmek istediğimi söylediğimde, onlar bana ne istediklerini söylediler.
Когато казах на нашите, че искам да уча медицина, те ми казаха какво очакват от мен.Benim haritam gibiydi her zaman nerede olduğum ya da nereye gitmek istediğimi bilirdi.
Тя ми беше като карта. Винаги разбираше къде съм или къде искам да отида само като разговарях с нея.Ne yapmak istediğimi, nereye gitmek istediğimi algılayıp güç ve mukavemetimi artırır.
Той усеща това, което kralın şenliğine gitmek istediğimi söylerim.
и ще и кажа, че искам да отида на бала.Zaten kesin çok kalabalıktır, hep turistler gidiyor ben bile neden gitmek istediğimi bilmiyorum.
Че вероятно е претъпкано с туристи, Дори не знам защо искам да отида. Аз.Babama rastlarsan,… ona buradan nefret ettiğimi ve eve gitmek istediğimi söyle.
Hadi, gitmek istediğim bir yer var.
Ела, искам да отида на едно място.Gitmek istediğim bir yer var.
Искам да отида на едно място.Tokyoya gitmek istiyorum, ve bir prenses olmak istiyorum! .
Искам да отида в Токио, Ayrıca orada gitmek istediğim bir üniversite var.
Там има и колеж. Искам да отида в колеж.Gitmek istediğim yer burası.
Това е мястото, където искам да отида.Gitmek istediğim bir yer var.
Има място, където искам да отида.Gitmek istediğim bir yer var.
Има място, на което искам да отида.Titana gitmek istediğim için.
Искам да отида на Титан.Sonra gitmek istediğim yere bir uçak buluyordum.
След това щях 
