KONUŞMAK ISTEDIĞIMI - превод на Български

• искам да говоря
• искам да поговорим
• искам да говорим

Примери за използване на Konuşmak istediğimi на Турски и техните преводи на Български

Ona, onunla konuşmak istediğimi söyler misin?
Би ли казала на чудовището, че искам да говоря с него?

Muhtemelen, neden konuşmak istediğimi biliyorsunuz.
Вероятно знаете, защо искам да говоря с вас.

Onunla konuşmak istediğimi söylersin değil mi?
Ако го мернеш му кажи, че искам да поговоря с него?

İlk döndüğümde insanlarla konuşmak istediğimi hatırlıyorum.
Спомням си, когато се прибрах. Исках да говоря с хората.

Onu görürseniz konuşmak istediğimi nazikçe söyler misiniz?
Ако го видите, кажете му любезно, че искам да говоря с него.

Onunla konuşmak istediğimi söyle.
Кажи му, че искам да говоря с него.

Onunla konuşmak istediğimi söyledin mi?
Каза ли му, че искам да говоря с него?

Konuşmak istediğimi söyleyen kim?
Кой е казал нещо за говорене?

Asukayla konuşmak istediğimi söyledim.
Казах че искам Аска.

Başkana ne konuşmak istediğimi söyledin mi?
Каза ли на президента, за какво искам да разговарям с него?

Weiss ve Moranla konuşmak istediğimi söylemesini söyle ona.
Нека да каже на Вайс и Moрaн, че аз искам да говоря.

Seninle konuşmak istediğimi söyledim Wynonna, bu bey kim?
Казах, че искам да разговарям с теб, Уинона, кой е тоя? Шефа?

MacCready onunla konuşmak istediğimi söyler misin?
Ще кажеш ли на Мак Крейди, че ще приказвам с него?

Onunla konuşmak istediğimi söyledin mi?
Кажи му, че искам да говоря с него.

Trixieye onunla konuşmak istediğimi söyle.
Кажи й, че искам да говоря с нея.

Ne hakkında konuşmak istediğimi biliyorum.
Знам за какво да поговорим.

Ve bayan Hoopera, onunla öğle yemeği hakkında konuşmak istediğimi söyle.
Кажи на госпожица Хопър, че ще говоря с нея за официалния обяд.

Len, seninle konuşmak istediğimi söylemiştim.
Лен, казах ти, че ще исках да разговаряме.

Git onu bul ve konuşmak istediğimi söyle.
Намери я, и й кажи, че искам да говоря с нея.

Eğer ortaya suçlamada bulunmasıyla ilgili onunla konuşmak istediğimi söylersin.
Ако се появи, кажете й че искам говорим, за повдигане на обвинения.