GIYINDIM - превод на Български

• облякох се
• нося
• се обличах
• се маскирах

Примери за използване на Giyindim на Турски и техните преводи на Български

Neredeyse giyindim.
Почти се облякох.

Siyah giyindim, hırsızlık elbisesi.
Аз съм облякъл черни неща, взломаджийски неща.

O yüzden böyle giyindim, TEDe en uymayan giysim.
За това съм облечен така, в моето най-нетипично за TED облекло.

Onlar gibi giyindim, evlât.
Облечен съм като тях, синко.

Böyle giyindim; çünkü geziyordum.
Облечен съм така, защото съм на разходка.

Missing Link gibi giyindim, sen yaşlı şişman deniz kızı gibi giyinmişsin..
Облечен съм като липсващото звено, а ти като дебела стара русалка.

İyi giyindim, İngilizce konuştum.
Облечен съм добре, добър е английският ми.

Sonra elbiselerimi giyindim ve eve döndüm.
Облякох си дрехите и се прибрах.

Giyindim zaten.
Облечена съм.

Böyle giyindim çünkü hem iyi hem kötü haberlerim var.
Облечен съм така, защото имам една добра и една лоша новина.

Niye böyle giyindim sanıyorsun, cadılar bayramı için mi?
Защо мислиш, че съм облечен така? За Хелоуийн ли?

Elbisemi bağladım, ayakkabılarımı giyindim,… ve… ve bir dalga vurdu sanki?
Пристегнах роклята, обух обувките и тогава ме удари вълна. Вълна?

Kendim giyindim anne!
Облякох се, мамо!

Aceleyle giyindim.
Бързах при обличането.

Cenazen için çoktan giyindim bile.
Вече съм облечен за погребение.

Davanın iyiliği için bu şekilde giyindim.
Облечен съм по този начин заради случая.

Mahkeme için giyindim.
Облечен съм като за съд.

Ben de bagaj sevkıyatçısı gibi giyindim.
Облечен съм като носач.

Hani, kız gibi giyindim ya.
Ами нали съм облечен като момиче.

Beklettiğim için özür dilerim. Üzgünüm. Jack LaLanne gibi giyindim.
Съжалявам, че чакате и съжалявам, че съм облечен, като Джак Лалейн.