Примери за използване на Gizler на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O onun evinde gizler.
Той е открит в домът му.Her öyküde ayrı bir tarihin öyküsünü gizler.
Че зад всяка история се крие друга история.Bazen o güçleri, hassasiyetlerini gizler.
Sanki bir şeyler gizler gibi.
Изглеждаш като че ли се крие нещо.Sonbaharda erken düşen kar, çok az donmuş göleti gizler.
Ранният есенен сняг е покрил замръзналото езеро.Evet, ama Şeytan bile kendisini ışığın meleği olarak gizler.
Да, дори Сатаната се дегизира като ангел на светлината.Bu ortalama, yine de, ülkeler arasındaki büyük farklılıkları gizler.
Но тази средна стойност прикрива значителната пропаст между отделните страни членки.Sis, Eski Dünyaya giden yolu gizler.
Мъглата прикрива пътя към Стария свят.Pencereler ve perdeler… bizi gizler.
Прозорците се нуждаят от завеси, за да ни скрият.Her şeyi çok iyi planladım.- Atları gizler ve arka kapıdan gizlice gireriz.
Ще скрием конете, и Içindeki yaşamı gizler.
В него е скрит животът.Ve bu leke gerçeği gizler.
И това опетняване прикрива истината.Geçici olarak gizler.
Осигуряват временно укритие.Bazı insanlar iyi gizler.
Някои хора се прикриват добре.Bu kokumuzu gizler.
Това ще замаскира миризмата ни.Baharat daha sert kokuları gizler.
Подправката прикрива по- грубите миризми.Amazon çok derin suda kendi yaratıklar gizler ve karanlık, hiçbir kaşifler şimdiye kadarki derinliklerinde nüfuz başarılı olduğunu.
Амазонка крие създанията си в толкова дълбоки и мътни води, че никой изследовател не е успял да проникне в дълбините.O oyun için'' gizler'', okumak veya öğrenmek burada genellikle.
Това често е мястото, където той"крие", за да играят, четат или да научат.Kraliçeler ve cariyeler ve bakire kızlar senin önünde utançtan yüzlerini gizler. Çünkü sen tüm güzelliklerin anasısın.
Царици и наложници и девици крият лицата си от срам пред теб защото ти си майката на всичко що е красиво.Sosyallik oldukça yanıltıcıdır ve belki de her zaman yalnız olma duygusuyla yaşayan tecrit edilmiş bir kişiliği gizler.
Общителността е доста подвеждаща и може би крие един изолиран човек, който живее с усещането, че винаги е сам.
