Примери за използване на Hala orada на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eğer diğerleri ölmeden önce geçidi kullandılarsa, hala orada olabilirler.
Luciferi çıkardığınız kafes hala orada bir yerde.
Anlaşma imzalandığında, peşinde olduğun altınlar hala orada olacak.
O zaman, hala orada olmalı.
Тогава тя трябва да е все още там.Çünkü karanlık yıldız hala orada.
Черната звезда все още е там.Ve eğer koşu yarışını kazanamamış olsaydım, Hala orada dövüşüyor olurduk.
И ако не бях добра спринтьорка, щях да съм още там и да си изпатя.Gerçek hayat hala orada.
Той си е все още там.Büyük bir yığın ve hala orada.
Голяма купчина, и тя все още е там.Hiçbir şeyi atmaya yetkim yok… o yüzden hala orada.
Не ми е позволено да изхвърлям нищо, така че е още там.Belli ki, para hala orada.
Очевидно е, че парите са все още там.Katili onu acımasızca dövmüş ve kalıntıları hala orada.
Убиецът му го е пребил до смърт, а доказателствата са още там.Müdüre Dugan hala orada.
Директор Дюгал е все още там.Şu anda kimse onu kullanmıyor ama hala orada.
Никой не го използва сега, но все още е там.Gözlerimi kapattığımda, o resimler beni ürküterek hala orada duruyorlar.
Когато затворя очи, картината е още там, преследва ме.Kurbanın gırtlağına kadar sokulmuş… hala orada duruyor.
Натъпкано толкова дълбоко в гърлото на жертвата, което е все още там.Onun bilincinin bir parçası seninkinin içine girdi. Ve hala orada.
Част от съзнанието му Ama tam olarak dört yıl sonra çoğu fotoğraflar hala orada oluyor.
Но след точно четири години, снимките, или поне повечето от тях са още там.Korkudan yatağın altına saklanmış sekiz yaşındaki çocuk hala orada.
Това 8-годишно дете, което се е скрило под леглото от страх е все още там.Ve hedef hala orada.
И обектът е все още там.Kalbim hala orada.
Там е сърцето ми.
