Примери за използване на Halini на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Onun gerçek halini gördüm: Bir hastanın korkmuş kızı.
Ruh halini aydınlatmak için bir şeye ihtiyacınız var.
Трябва да направите нещо, за Kendime promisin serumunun değiştirilmiş halini enjekte ediyorum.
Gazetecilere tekerlekli sandalyedeki ya da takma bacaklı halini çekmemelerini rica etmişti.
Konuşmanın son halini okudum.
Чета последната чернова на речта си.Birçok insan sevdiklerinin ölmüş halini görmek istemez.
Повечето хора никога не виждат умрелите им любими.Bu isim de‘ Vladimir halini aldı.
Владимир и получава названието Владимирска.Dolaptan yere düştüğümde suratının halini görecektin.
Видях лицето ти, когато се изхлузих от гардероба.Philin sana sürtünürken ki halini düşünüyorum.
Сега виждам как Фил ти се търка.Oyun alanını gördüğünde Alexanderin suratının halini gördün mü?
Bunu epeyce boyadıktan sonra büyük bir resim halini almış.
И се е получила голяма картина.Ama ben senin sarayın dışındaki halini seviyorum.
Но на мен ми харесва какъв си извън Двора.Poojanın gidişinden sonra onu çok özlüyoruz. Rajeshin halini düşün.
След като Пуджа си отиде, а тя ни липсва толкова много просто помисли за положението на Раджеш.Darhk, Martynin genç halini bıçakladı.
Дарк туко що намушка младата версия на Мартин.Farklı bir biçimde, yaşlanmış halini.
Е, хората са остарявали по-различно тогава.Soruşturma artık cinayet soruşturması halini alıyor.
Вече се разследва убийството й.Ruh halini hangi şarkı anlatıyor?
Какво си пееш под душа?Bu halini tercih ederim.
Предпочитам повече тази версия.Yeni halini veririm sana.
Yoksa halini gördüğünde sen mi?
Или когато ти си го виждал да свършва?
