Примери за използване на Hapiste на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Evet, hapiste iki yıl.
Да, 2 години в затвор.Hapiste kaç gazeteci var?
Колко журналисти се намират в затворите?Pek çok masum insan hala hapiste.
Толкова много невинни хора са в затвори.Hapiste 5 yıl.
Пет години в пандиза.Hapiste arıyordum seni ama bırakıldığını söylediler.
Търсих те в ареста, но казаха, че са те пуснали.Son 2 yılını hapiste geçirdin.
Прекара последните две години зад решетките.Pablo, Gaviria seni hapiste istemiyorsa, ikimiz de nerede istediğini biliyoruz.
Пабло, ако Гавириа не те иска в затвор, значи е ясно какво иска.Türkiyede, Çinde olduğundan daha fazla sayıda gazeteci hapiste.
В затворите Suçsuz insanlar hapiste çoktu.
Толкова много невинни хора са в затвори.Bir geceyi hapiste geçirdi ama buna değdi.
Трябваше да прекара една нощ в ареста, но си струваше.Angelo ve o hapiste ne kadar yakınlardı biliyorsun.
Знаеш колко близки са били с Анжело в пандиза.Son soygunundan dolayı hapiste olmalıydı!
Още при предишния обир трябваше да е зад решетките!Zapper'' la zaman geçirmektense hapiste oturmayı mı tercih ediyorsun?
Предпочиташ да стоиш в затвор, вместо да прекараш вечерта със Запър?Birçok arkadaşım öldürüldü ve birçoğu da hapiste.
Много са избити, а други са в затворите.Dedektif Şapşalın hapiste olduğunu sanıyordum.
инспектор Кретен е в затвори.İkimiz de sigaraların hapiste para ettiğini biliyoruz.
И двамата знаем, че цигарите са равни на пари в пандиза.Eve gitmek istemediğini sen söyledin,… ve seni hapiste bırakamazdım.
Каза, че не искаш да се прибираш и не можех да те оставя в ареста.Scofield tekrar hapiste.
Скофийлд е пак зад решетките?hayatının geri kalanını hapiste geçirsin diye.
да прекара остатъка от живота си в затвор.Hırsızları sadece hapiste bulursun.
Само в затворите.
