Примери за използване на Hayati tehlikesi на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hayati tehlikesi yok, ama tıbbi yardıma ihtiyacı var.
Няма опасност за живота, но се нуждае от медицинска помощ.Hafif yaralı olan küçük kızın hayati tehlikesi yok.
Пострадалото момиче е с охлузни наранявания и без опасност за живота.Diğer 7 yaralının ise hayati tehlikesi bulunmadığı öğrenildi.
Останалите 10 ранени са по-леко пострадали, няма опасност за живота им.Hiç bir hastamızın hayati tehlikesi bulunmamaktadır.
Няма опасност за живота на нито един от пациентите.Diğer yaralıların hayati tehlikesi bulunmayıp, tedavilerine devam edilmektedir.
Пострадалите лица са без опасност за живота, като лечението им продължава.Hayati tehlikesi halen sürüyor” dedi.
Но продължава опасността за живота му", каза лекарят.Hiçbirinin hayati tehlikesi bulunmamakta''.
Всички са без опасност за живота.“.Yaralınan kadının hayati tehlikesi olmadığı öğrenildi.
Пострадалата жена е без опасност за живота.Kişinin hayati tehlikesi var.
Животът на петима души е в опасност.Hayati tehlikesi yok, ama sizi… Revirde tedavi etmemiz gerekiyor.
Не е смъртоносно, но трябва да ви лекуваме… в лазарета.İki kadının da hayati tehlikesi devam ediyor.
Има две жени с опасност за живота.Hayati tehlikesi geçti ama test sonuçları hâlâ çıkmadı.
Вън от опасност е, но все още резултатите Yaralıların ise hayati tehlikesi bulunmuyor.
Ранените не са с опасност за живота.Kişinin hayati tehlikesi bulunuyor.
Hayati tehlikesi yok.
Няма опасност за живота му.Hayati tehlikesi bulunan bir polisim hastanede.
Имам полицай със опастност за живота в болницата.Yaralanan kadının hayati tehlikesi olmadığı öğrenildi.
Пострадалата жена е без опасност за живота.Hayati tehlikesi bile yok.
Не е имало опасност за живота му.Çocuğun hayati tehlikesi bulunmamaktadır.
Детето е без опасност за живота.Majestelerinin hayati tehlikesi gerçektir ve yakındır.
Заплахата за живота на е Ваше величество е реална и непосредствена.
