HAYATI - превод на Български

• жизненоважни
• важна
• жизнените
• живот
• са
• жизненоважна
• жизнено
• жизнена
• важни
• живота
• животът
• жизненоважните
• жизненоважно
• важен
• жизнени
• важните

Примери за използване на Hayati на Турски и техните преводи на Български

Voyager, senin evindi… ve sen, bu ailenin, hayati bir parçası oldun.
Вояджер беше твой дом… и ти беше важна част от нашето семейство.

Hayati organlar zarar görmemiş. Ama ayağa kalkar kalkmaz onu ben öldüreceğim.
Не са засегнати важни органи, но щом се изправи на крака ще я убия.

Evet ve hayati doku reaksiyonu öldükten sonra yapıldığını gösteriyor.
Да, и липсвата на реакция на жизнена тъкан сочи, че е било след смъртта.

Ağladılar ama sonra hayati şeyi yaptılar.
Изплакват съзите си, но после правят нещо жизнено-.

günlük yaşamınızda hayati bir rol oynuyorsunuz.
играете жизненоважна роля в ежедневието си.

Onun hayati hakkında değişik bilgiler verilmektedir.
Съществуват различни свидетелства за неговия живот.

Bu insanlara dönüş işleminiz için hayati verileriniz lazım.
Нужни са данни за жизнените ви функции за връщането.

Ama Hayati teHlikenin olduğu bu tür durumlarda insanlar yalan söyler.
Но е факт: в тези опасни за живота положения, човешките същества… лъжат.

Ne hayati yerleri?
Какви важни части?

Ellerinde bu ülkenin güvenliği için hayati önemde, çok gizli dokümanlar var.
Че притежавате и строго секретни документи от жизнена важност за тази страна.

Onun için Fransa ve Almanya seçimlerinde ortaya çıkacak sonuçlar Avrupanın geleceği için hayati önem arzediyor.
Изборите в Германия и Франция са от жизнено важно значение за бъдещето на Европа.

Gelen pazarlama stratejinizi oluştururken, blogunuz daima hayati bir parçası olmalıdır.
Когато създавате входяща маркетингова стратегия, вашият блог винаги трябва да бъде жизненоважна част от него.

Seçtigimiz hayati yasariz.
Такъв живот сме си избрали.

Bi̇r kurtaricinin hayati yazan edmond zuwanie.
Животът на един освободител" от едмънд зуани.

Hayati daha kolay, ve daha eglenceli yapan nedir?
Какво прави живота по-лесен, по-радостен?

Hayati organları ıskalamış.
Пропуснал е важни органи.

Her şeyden önce, hayati gücü, bilgeliği ve asaleti temsil eder.
Преди всичко, той символизира жизнена сила, мъдрост и благородство.

Ifadesi bizim davamiz için hayati önem arz ediyor.
Неговото свидетелствуване е жизнено важно в този случай.

Adrenalinin artması, Dalekler hakkında hayati bilgisi olduğu izlenimi veriyor.
Повишеният му адреналин показва, че той има жизненоважна информация за Далеците.

Ee ask hayati nasil gidiyor?
Как е любовния живот?